Paroles et traduction Calcinha Preta - Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)

Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)

Между четырьмя стенами (концертная запись)

Trancado nesse apartamento

Заперта в этой квартире,

Entre quatro paredes e você não está

Между четырьмя стенами, а тебя нет.

Morando com a solidão

Живу с одиночеством,

Querendo tanto te encontrar

Так сильно хочу тебя увидеть.

Eu perco todos os sentidos

Я теряю рассудок,

Sem você comigo eu fico sem pensar

Без тебя я не могу думать.

As vezes fico em depressão

Иногда я впадаю в депрессию,

Lembrando desse teu olhar

Вспоминая твой взгляд.

Eu percebi, que amo você

Я поняла, что люблю тебя,

O tempo fez me ensinar

Время научило меня.

Você é tudo que eu sonhei

Ты - всё, о чём я мечтала,

Jamais vou te abandonar

Никогда тебя не брошу.

Você tocou meu coração

Ты коснулся моего сердца,

Virei cupido desse amor

Я стала Купидоном этой любви.

Baby eu juro é pra valer

Малыш, я клянусь, это всерьёз,

Você me conquistou

Ты покорил меня.

Me apaixonei foi sem querer

Я влюбилась нечаянно,

Não tenho medo de sofrer

Мне не страшно страдать.

Pode apostar, eu vou pra sempre amar você

Можешь быть уверен, я буду любить тебя вечно.

Eeeu percebi, que amo você

Я поняла, что люблю тебя,

O tempo fez me ensinar

Время научило меня.

Você é tudo que eu sonhei

Ты - всё, о чём я мечтала,

Jamais vou te abandonar

Никогда тебя не брошу.

Você tocou meu coração

Ты коснулся моего сердца,

Virei cupido desse amor

Я стала Купидоном этой любви.

Baby eu juro é pra valer

Малыш, я клянусь, это всерьёз,

Você me conquistou

Ты покорил меня.

Me apaixonei foi sem querer

Я влюбилась нечаянно,

Não tenho medo de sofrer

Мне не страшно страдать.

Pode apostar, eu vou pra sempre amar você

Можешь быть уверен, я буду любить тебя вечно.

Você tocou meu coração

Ты коснулся моего сердца,

Virei cupido desse amor

Я стала Купидоном этой любви.

Baby eu juro é pra valer

Малыш, я клянусь, это всерьёз,

Você me conquistou

Ты покорил меня.

Me apaixonei foi sem querer

Я влюбилась нечаянно,

Não tenho medo de sofrer

Мне не страшно страдать.

Pode apostar, eu vou pra sempre amar você

Можешь быть уверен, я буду любить тебя вечно.

Eu vou pra sempre amar você

Я буду любить тебя вечно.

Eu vou pra sempre amar voce

Я буду любить тебя вечно.

Évaluez la traduction

Album

Você Não Vale Nada, Vol. 20 (Ao Vivo)

date de sortie

21-01-2009

1 Você Não Vale Nada (Ao Vivo)
2 Amor Dividido (Ao Vivo)
3 Salve o Nosso Amor (Ao Vivo)
4 Não Gruda, Não Cola (Ao Vivo)
5 Novo Namorado (Ao Vivo)
6 Não Se Apaixone, Não (Ao Vivo)
7 Não Desligue, Amor (Ao Vivo)
8 Só Não Diga, Bye, Bye (Ao Vivo)
9 Não Tem Segredo (Ao Vivo)
10 Vamos pra Lá Beber (Ao Vivo)
11 Cena de Novela (Ao Vivo)
12 Sem Explicação (Ao Vivo)
13 Tutti - Frutti (Ao Vivo)
14 Te Acho Tão Linda (Ao Vivo)
15 Por Amor - Ao Vivo
16 Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)

Plus d'albums