Paroles et traduction Calcinha Preta - Faltou o Leite Ninho (Elétrica)

Faltou o Leite Ninho (Elétrica)

Не хватило сухого молока (Электронная версия)

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Calcinha Preta

Eu era uma menina linda, linda

Я была красивой девушкой, очень красивой,

E você foi chegando, me seduzindo

А ты пришел, соблазнил меня,

E eu fui me apaixonando

И я влюбилась,

E você foi me iludindo

А ты меня обманул,

E aí deu no que deu

И вот к чему это привело,

Nasceu, nasceu, nasceu

Родился, родился, родился,

E você correu, correu

А ты убежал, убежал.

Fiquei de pneuzinho

У меня появился животик,

Aumentei uns quilinhos

Я набрала несколько килограммов,

Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou

Ты бросил меня и даже не посмотрел на меня больше, оу-оу,

Faltou o leite ninho do nosso filhinho

Не хватило сухого молока для нашего малыша,

E você raparigando com as outras por aí

А ты гуляешь с другими.

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Calcinha Preta

Eu era uma menina linda, linda

Я была красивой девушкой, очень красивой,

E você foi chegando, me seduzindo

А ты пришел, соблазнил меня,

E eu fui me apaixonando

И я влюбилась,

E você foi me iludindo

А ты меня обманул,

E aí deu no que deu, o bebê

И вот к чему это привело, малыш

Nasceu, nasceu, nasceu

Родился, родился, родился,

E você safado

А ты, негодяй,

E você correu, correu

Убежал, убежал.

Fiquei de pneuzinho

У меня появился животик,

Aumentei uns quilinhos

Я набрала несколько килограммов,

Você me abandonou e nem olhou mais pra mim, ou ou

Ты бросил меня и даже не посмотрел на меня больше, оу-оу,

Faltou o leite ninho do nosso filhinho

Не хватило сухого молока для нашего малыша,

E você raparigando com as outras por aí

А ты гуляешь с другими.

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Não é você quem passa fome

Не ты голодаешь,

Não é você que vê um filho chorar

Не ты видишь, как плачет ребенок.

Você foi homem na hora da cama

Ты был мужчиной в постели,

Tem que ser homem pra suas contas pagar

Будь мужчиной и оплачивай свои счета.

Évaluez la traduction

Writer(s): Da Silva Lima Chrystian, Santos Gilton Andrade

Album

Como Vou Deixar Você?, Vol. 16

date de sortie

01-01-2007

1 Do Meu Jeito
2 Faltou o Leite Ninho (Elétrica)
3 Segredo / Sonho Lindo / Baby Dool (Elétrica)
4 Pensão Alimentícia (Elétrica)
5 Aumente Meu Salário
6 Coração Free
7 Puxei a Meu Pai
8 Eu Sou o Cara
9 Faltou o Leite Ninho
10 Pensão Alimentícia
11 A Calcinha Preta É Nossa (Elétrica)
12 Bebo e Choro (Elétrica)
13 Se Quiser É Assim (Elétrica)
14 Como Vai Deixar Você?
15 Leilão (Elétrica)
16 Por Que Tocou Meu Coração? / A Encruzilhada (Elétrica)
17 Como Vou Deixar Você? (Elétrica)

Plus d'albums