Hoje Eu Acabo Essa História - Calcinha Preta traduction en allemand

Hoje Eu Acabo Essa História

Hoje eu acabo com essa história, te apago da memória:
Não dá mais. É o fim!
Quando acordei, vi um bilhete sobre a cama,
Escrito: desculpa, que a noite vem me ver,
Que a sua esposa em casa lhe espera
E que não deu pra ficar até amanhacer.
Sei que sou a outra, mas assim passou da conta
Não quero ser somente um objeto de prazer
Que você usa, abusa e vai embora
E que não posso ficar o dia inteiro com você
Hei ie
Hoje eu acabo essa história,
Te apago da memória:
Não dá mais. É o fim!
Hoje eu te arranco do peito:
Esse amor não tem jeito.
É melhor assim.

Hoje eu acabo essa história,
Te apago da memória:
Não dá mais. É o fim!
Hoje eu te arranco do peito:
Esse amor não tem jeito.
É melhor assim.

Calcinha Preta

Sei que sou a outra, mas assim passou da conta
Não quero ser somente um objeto de prazer
Que você usa, abusa e vai embora
E que não posso ficar o dia inteiro com você
Hei ie
Hoje eu acabo essa história,
Te apago da memória:
Não dá mais. É o fim!
Hoje eu te arranco do peito:
Esse amor não tem jeito.
É melhor assim.

Hoje eu acabo essa história,
Te apago da memória:
Não dá mais. É o fim!
Hoje eu te arranco do peito:
Esse amor não tem jeito.
É melhor assim.

Heute beende ich diese Geschichte

Heute beende ich diese Geschichte, lösche dich aus meinem Gedächtnis:
Es geht nicht mehr. Es ist das Ende!
Als ich aufwachte, sah ich einen Zettel auf dem Bett,
Geschrieben: Entschuldigung, dass ich dich nur nachts besuche,
Dass deine Frau zu Hause auf dich wartet
Und dass es nicht ging, bis zum Morgengrauen zu bleiben.
Ich weiß, ich bin die Andere, aber das geht zu weit
Ich will nicht nur ein Objekt der Begierde sein
Das du benutzt, missbrauchst und dann gehst
Und dass ich nicht den ganzen Tag mit dir verbringen kann
Hei ie
Heute beende ich diese Geschichte,
Lösche dich aus meinem Gedächtnis:
Es geht nicht mehr. Es ist das Ende!
Heute reiße ich dich aus meiner Brust:
Diese Liebe hat keine Zukunft.
Es ist besser so.

Heute beende ich diese Geschichte,
Lösche dich aus meinem Gedächtnis:
Es geht nicht mehr. Es ist das Ende!
Heute reiße ich dich aus meiner Brust:
Diese Liebe hat keine Zukunft.
Es ist besser so.

Calcinha Preta

Ich weiß, ich bin die Andere, aber das geht zu weit
Ich will nicht nur ein Objekt der Begierde sein
Das du benutzt, missbrauchst und dann gehst
Und dass ich nicht den ganzen Tag mit dir verbringen kann
Hei ie
Heute beende ich diese Geschichte,
Lösche dich aus meinem Gedächtnis:
Es geht nicht mehr. Es ist das Ende!
Heute reiße ich dich aus meiner Brust:
Diese Liebe hat keine Zukunft.
Es ist besser so.

Heute beende ich diese Geschichte,
Lösche dich aus meinem Gedächtnis:
Es geht nicht mehr. Es ist das Ende!
Heute reiße ich dich aus meiner Brust:
Diese Liebe hat keine Zukunft.
Es ist besser so.