Paroles et traduction Calcinha Preta - Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo

Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo

Cadê o bracinho lá em cima, Aracaju?

Vem me amar, vem pra mim
Vem me amar, diz que sim
Que esse amor não vai ter fim
Como antigamente

Calcinha preta

Como foi tão bom a gente se encontrar
Eu tava precisando de alguém assim (Naquele cantinho gostoso)
Num canto reservado pra gente se amar
Que esse amor resista até o fim (Cadê vocês?)

Tocar o seu corpo é viajar no céu
Beijar a sua boca tem sabor de mel
Você é um sonho lindo que eu sonhei pra mim
Tocar o seu corpo é viajar no céu
Beijar a sua boca tem sabor de mel

Agora cadê Aracaju?
Cadê Aracaju? Na palma da mão, assim ó!

Vem me amar, vem pra mim
Vem me amar, diz que sim
Que esse amor não vai ter fim

Vem me amar, vem pra mim
Vem me amar, diz que sim
Que esse amor não vai...

Quem ama Calcinha Preta, faz o coração, vai!
Faz o coração, faz o coração

Você é um sonho lindo que eu sonhei...
Você é um sonho lindo que eu sonhei...
Você é um sonho lindo...
E agora?

Você pediram, num foi? (Calcinha Preta) A gente obedece!

Com você é bom demais
Fazer amor
Com você é bom demais (O quê?)
Sentir prazer (E eu gosto)
Gosto quando você toca o meu corpo
Ai, eu fico louca, louca por você
Só vocês cantando, vai

Com você é bom demais
Fazer amor
Com você é bom demais
Sentir prazer (Cadê a roupa?)
Gosto quando você toca o meu corpo
Ai, eu fico louca
Aracaju vai cantar comigo, eu quero ver!

Vem beijar minha boca, vem me deixar louca
(Tira minha roupa, vem me enlouquecer)
Faz amor comigo, quero estar...
Nesse amor bandido, entre eu e você

Vem beijar minha boca, vem me deixar louca
(Tira minha roupa) vem me enlouquecer
Faz amor comigo (quero estar contigo)
Nesse amor bandido, entre eu e você
E aí, bebê? Só eu e você

Vocês pedem, a gente obedece!

Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - En Direct

Où est ton petit bras là-haut, Aracaju ?

Viens m’aimer, viens vers moi
Viens m’aimer, dis que oui
Que cet amour ne finira jamais
Comme autrefois

Calcinha Preta

Comme c’était bon de se rencontrer
J’avais besoin de quelqu’un comme toi (Dans ce coin confortable)
Un coin réservé pour qu’on s’aime
Que cet amour dure jusqu’à la fin (Où êtes-vous ?)

Toucher ton corps, c’est voyager au paradis
Embrasser ta bouche a le goût du miel
Tu es un beau rêve que j’ai fait pour moi
Toucher ton corps, c’est voyager au paradis
Embrasser ta bouche a le goût du miel

Maintenant, où est Aracaju ?
Où est Aracaju ? Dans la paume de ma main, comme ça !

Viens m’aimer, viens vers moi
Viens m’aimer, dis que oui
Que cet amour ne finira jamais

Viens m’aimer, viens vers moi
Viens m’aimer, dis que oui
Que cet amour ne finira…

Celui qui aime Calcinha Preta, fait battre son cœur, allez !
Fais battre ton cœur, fais battre ton cœur

Tu es un beau rêve que j’ai fait…
Tu es un beau rêve que j’ai fait…
Tu es un beau rêve…
Et maintenant ?

Vous l’avez demandé, n’est-ce pas ? (Calcinha Preta) On obéit !

C’est tellement bon avec toi
Faire l’amour
C’est tellement bon avec toi (Quoi ?)
Ressentir du plaisir (Et j’aime)
J’aime quand tu touches mon corps
Oh, je deviens folle, folle de toi
Vous chantez, allez !

C’est tellement bon avec toi
Faire l’amour
C’est tellement bon avec toi
Ressentir du plaisir (Où sont les vêtements ?)
J’aime quand tu touches mon corps
Oh, je deviens folle
Aracaju, chante avec moi, je veux voir !

Viens embrasser ma bouche, viens me rendre folle
(Enlève mes vêtements, viens me rendre folle)
Fais l’amour avec moi, je veux être…
Dans cet amour sauvage, entre toi et moi

Viens embrasser ma bouche, viens me rendre folle
(Enlève mes vêtements) viens me rendre folle
Fais l’amour avec moi (je veux être avec toi)
Dans cet amour sauvage, entre toi et moi
Et toi, bébé ? Juste toi et moi

Vous demandez, on obéit !