Paroles et traduction Calcinha Preta - Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo
Cadê
o
bracinho
lá
em
cima,
Aracaju?
Где
bracinho
там,
Аракажу?
Vem
me
amar,
vem
pra
mim
Поставляется
любить
меня,
приходит
ко
мне
Vem
me
amar,
diz
que
sim
Поставляется
любить
меня,
говорит,
что
да
Que
esse
amor
não
vai
ter
fim
Что
эта
любовь
не
будет
иметь
конца
Como
antigamente
Как
раньше
Calcinha
preta
Черные
трусики
Como
foi
tão
bom
a
gente
se
encontrar
Как
было
так
хорошо,
мы
встречаемся
Eu
tava
precisando
de
alguém
assim
(Naquele
cantinho
gostoso)
Я
понимаю,
ты
нужна
кому-то
так
(в
Тот
маленький
уголок,
вкуснятина)
Num
canto
reservado
pra
gente
se
amar
В
углу,
зарезервированный
для
нас,
если
любить
Que
esse
amor
resista
até
o
fim
(Cadê
vocês?)
Что
эта
любовь,
боритесь
до
конца
(Где
вы,
ребята?)
Tocar
o
seu
corpo
é
viajar
no
céu
Касаясь
вашего
тела,
- это
поехать
в
небо
Beijar
a
sua
boca
tem
sabor
de
mel
Целовать
ее
рот
имеет
вкус
меда
Você
é
um
sonho
lindo
que
eu
sonhei
pra
mim
Вы-великолепный
сон,
который
я
мечтал
для
меня
Tocar
o
seu
corpo
é
viajar
no
céu
Касаясь
вашего
тела,
- это
поехать
в
небо
Beijar
a
sua
boca
tem
sabor
de
mel
Целовать
ее
рот
имеет
вкус
меда
Agora
cadê
Aracaju?
Теперь
где
Аракажу?
Cadê
Aracaju?
Na
palma
da
mão,
assim
ó!
Где
Аракажу?
В
ладони,
так,
господи!
Vem
me
amar,
vem
pra
mim
Поставляется
любить
меня,
приходит
ко
мне
Vem
me
amar,
diz
que
sim
Поставляется
любить
меня,
говорит,
что
да
Que
esse
amor
não
vai
ter
fim
Что
эта
любовь
не
будет
иметь
конца
Vem
me
amar,
vem
pra
mim
Поставляется
любить
меня,
приходит
ко
мне
Vem
me
amar,
diz
que
sim
Поставляется
любить
меня,
говорит,
что
да
Que
esse
amor
não
vai...
Что
эта
любовь
не
будет...
Quem
ama
Calcinha
Preta,
faz
o
coração,
vai!
Тот,
кто
любит
Черные
Трусики,
делает
сердце,
будет!
Faz
o
coração,
faz
o
coração
Делает
сердце,
заставляет
сердце
Você
é
um
sonho
lindo
que
eu
sonhei...
Вы-великолепный
сон,
который
я
мечтал...
Você
é
um
sonho
lindo
que
eu
sonhei...
Вы-великолепный
сон,
который
я
мечтал...
Você
é
um
sonho
lindo...
Вы-великолепный
сон...
Você
pediram,
num
foi?
(Calcinha
Preta)
A
gente
obedece!
Вы
просили,
и
на
это
было?
(Черные
трусики)
мы
повинуемся!
Com
você
é
bom
demais
С
вами
слишком
хорошо
Fazer
amor
Заниматься
любовью
Com
você
é
bom
demais
(O
quê?)
С
вами
слишком
хорошо
(Что?)
Sentir
prazer
(E
eu
gosto)
Испытывать
удовольствие
(И
мне
нравится)
Gosto
quando
você
toca
o
meu
corpo
Мне
нравится,
когда
вы
касаетесь
мое
тело.
Ai,
eu
fico
louca,
louca
por
você
Увы,
я
сумасшедший,
сумасшедший
для
вас
Só
vocês
cantando,
vai
Только
вы,
ребята,
петь,
будет
Com
você
é
bom
demais
С
вами
слишком
хорошо
Fazer
amor
Заниматься
любовью
Com
você
é
bom
demais
С
вами
слишком
хорошо
Sentir
prazer
(Cadê
a
roupa?)
Испытывать
удовольствие
(а
что
насчет
одежды?)
Gosto
quando
você
toca
o
meu
corpo
Мне
нравится,
когда
вы
касаетесь
мое
тело.
Ai,
eu
fico
louca
Увы,
я
получаю
с
ума
Aracaju
vai
cantar
comigo,
eu
quero
ver!
Аракажу
будет
петь
со
мной,
я
хочу
видеть!
Vem
beijar
minha
boca,
vem
me
deixar
louca
Поставляется
целовать
мой
рот,
приходит,
чтобы
оставить
меня
с
ума
(Tira
minha
roupa,
vem
me
enlouquecer)
(Вынимает
мою
одежду,
поставляется
меня
с
ума)
Faz
amor
comigo,
quero
estar...
Занимается
любовью
со
мной,
я
хочу
быть...
Nesse
amor
bandido,
entre
eu
e
você
Ну
бандит,
между
я
и
ты
Vem
beijar
minha
boca,
vem
me
deixar
louca
Поставляется
целовать
мой
рот,
приходит,
чтобы
оставить
меня
с
ума
(Tira
minha
roupa)
vem
me
enlouquecer
(Вынимает
мою
одежду)
поставляется
меня
с
ума
Faz
amor
comigo
(quero
estar
contigo)
Делает
любовь
со
мной
(я
хочу
быть
с
тобой)
Nesse
amor
bandido,
entre
eu
e
você
Ну
бандит,
между
я
и
ты
E
aí,
bebê?
Só
eu
e
você
И
там,
ребенка?
Только
ты
и
я
Vocês
pedem,
a
gente
obedece!
Вас
просят,
мы
повинуемся!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Louro Santos, Nelson Matos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.