Calcinha Preta - Tanto Amor Que Eu Te Dei - traduction des paroles en russe




Tanto Amor Que Eu Te Dei
Столько любви, которую я тебе отдала
Tanto amor que eu te dei
Столько любви, которую я тебе отдала,
Tantos sonhos que sonhei
Столько снов, что я видела,
Te perdi como um dia que passou
Потеряла тебя, как день, что прошел.
Nem vestígios, encontrei
Ни следа не нашла,
Nos lugares onde andei
В местах, где бродила,
restou meu amor por você
Осталась лишь моя любовь к тебе.
Será que existe em algum lugar
Есть ли где-то место,
Alguma porta onde eu possa te encontrar
Где-то дверь, чтобы найти тебя,
Um arco íris, um sinal no céu
Радуга, знак в небе,
Alguma pista do teu cheiro numa brisa calma
Хоть какой-то намек на твой запах в легком ветерке,
Que me leve até você
Который приведет меня к тебе.
Mas um lindo sol ainda surgirá
Но прекрасное солнце еще взойдет,
Por trás da escuridão do meu olhar
Из-за тьмы моего взгляда,
A minha estrela-guia vai brilhar
Моя путеводная звезда засияет,
E o vento vai soprar
И ветер подует,
Levando tanto amor que eu te dei
Унося всю ту любовь, что я тебе отдала,
As noites que sozinha te esperei
Ночи, что я тебя ждала в одиночестве,
No frio crucial da solidão
В жестоком холоде одиночества,
Me traz seu coração
Верни мне свое сердце.





Writer(s): Beto Caju, Chrystian Lima, Ivo Lima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.