Paroles et traduction Calcinha Preta - Toda Noite

Toda Noite

Toda noite, eu tenho tanto medo
A dor invade, machucando o meu peito
Eu preciso de um alguém que saiba o que é amor
Dentro do coração
Alguém que não queira só me seduzir
E, sim cuidar de mim

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
E muito me amar

Toda noite, eu tenho tanto medo
A dor invade, machucando o meu peito
Eu preciso de um alguém que saiba o que é amor
Dentro do coração
Alguém que não queira só me seduzir
E, sim cuidar de mim

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
(Ah ah, me amar)
E muito me amar

Será que você só existe nos meus sonhos
Só em conto de fadas é que eu te encontro
Preciso amor que você seja real
Pra me fazer feliz e muito me amar
E muito me amar

Каждую ночь

Каждую ночь меня охватывает такой страх,
Боль пронзает, ранит мою грудь.
Мне нужен кто-то, кто знает, что такое любовь,
В самом сердце.
Кто-то, кто хочет не просто соблазнить меня,
А заботиться обо мне.

Неужели ты существуешь только в моих снах?
Только в сказках я тебя встречаю.
Мне нужно, любимый, чтобы ты был настоящим,
Чтобы сделать меня счастливой и очень любить меня,
И очень любить меня.

Каждую ночь меня охватывает такой страх,
Боль пронзает, ранит мою грудь.
Мне нужен кто-то, кто знает, что такое любовь,
В самом сердце.
Кто-то, кто хочет не просто соблазнить меня,
А заботиться обо мне.

Неужели ты существуешь только в моих снах?
Только в сказках я тебя встречаю.
Мне нужно, любимый, чтобы ты был настоящим,
Чтобы сделать меня счастливой и очень любить меня,
(Ах, любить меня)
И очень любить меня.

Неужели ты существуешь только в моих снах?
Только в сказках я тебя встречаю.
Мне нужно, любимый, чтобы ты был настоящим,
Чтобы сделать меня счастливой и очень любить меня,
И очень любить меня.