Você Não Vale Nada - Calcinha Preta traduction en allemand

Você Não Vale Nada

Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?

Você brincou comigo,
Bagunçou a minha vida.
E esse sofrimento
Não tem explicação.
Já fiz e fasso tudo
Tentando te esqueçer.
Vendo a hora morrer
Não posso
Me acabar na mão.
Seu sangue é de barata,
A boca é de vampiro.
Um dia eu lhe tiro
De vez do meu coração.
Aí já não lhe quero
Amor me dê ouvidos
Por favor me perdoa
Tô morrendo de paixão

Eu quero ver você sofrer
Só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar
Se humilharFicar correndo
Atras de mim Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?

Du bist nichts wert

Du bist nichts wert,
Aber ich mag dich!
Du bist nichts wert,
Aber ich mag dich!
Alles, was ich wollte
War zu wissen, warum?!?
Alles, was ich wollte
War zu wissen, warum?!?

Du hast mit mir gespielt,
Hast mein Leben durcheinandergebracht.
Und dieses Leiden
Hat keine Erklärung.
Ich habe schon alles getan und tue alles,
Um zu versuchen, dich zu vergessen.
Ich sehe die Zeit verrinnen,
Ich kann nicht
Mich von dir kaputt machen lassen.
Dein Blut ist wie das einer Schabe,
Dein Mund ist der eines Vampirs.
Eines Tages entferne ich dich
Endgültig aus meinem Herzen.
Dann will ich dich nicht mehr,
Liebling, hör mir zu.
Bitte vergib mir,
Ich sterbe vor Leidenschaft.

Ich will dich leiden sehen,
Nur damit du aufhörst, gemein zu sein.
Ich werde dich zum Weinen bringen,
Dich demütigen, dich dazu bringen zu rennen
Hinter mir her. Du bist nichts wert,
Aber ich mag dich!
Du bist nichts wert,
Aber ich mag dich!
Alles, was ich wollte
War zu wissen, warum?!?
Alles, was ich wollte
War zu wissen, warum?!?