Cane - Live - Calcutta traduction en anglais

Cane - Live

Non so se è una canzone d'amore
Giocavamo a pallone
Calpestavamo le aiuole
E quante volte mi sei stato vicino
Foto di mio cugino
E le cazzate di Enrico che avrai sentito
Ma poi Lucia mi invita a uscire
Irina mi invita a cena
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
E ogni volta che sentivi un rumore
Uscivo fuori al balcone
Era soltanto una foglia
Che si era messa a volare
E allora dimmi dove mi vuoi portare
Dimmi dove mi vuoi portare
Dimmi dove mi vuoi portare adesso
Dimmi dove mi vuoi portare
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa resto a casa col cane
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Scusa non ho voglia di uscire
Resto a casa col cane anche se lui non c'è più
Non c'è più, non c'è più

Cane - Live

I don't know if it's a love song
We played football
We trampled on the flower beds
And how many times were you close to me
My cousin's photos
And Enrico's nonsense that you must have heard
But then Lucia invites me out
Irina invites me to dinner
Sorry, I don't feel like going out
I'll stay home with the dog even though he's gone
Sorry, I don't feel like going out
I'll stay home with the dog even though he's gone
And every time you heard a noise
I went out onto the balcony
It was just a leaf
Which had started to fly
So tell me where you want to take me
Tell me where you want to take me
Tell me where you want to take me now
Tell me where you want to take me
Sorry, I don't feel like going out
I'll stay home with the dog even though he's gone
Sorry, I don't feel like going out
I'll stay home with the dog even though he's gone
Sorry, I'm staying home with the dog
I'll stay home with the dog even though he's gone
Sorry, I don't feel like going out
I'll stay home with the dog even though he's gone
He's gone, he's gone