Paroles et traduction Calcutta - Le barche

Le barche

Sono le barche che mi mancano quelle che conquistano
Resistendo instancabilmente agli attachi dei pirati
Anche quelle imbarcazioni un po' più piccole
Che costeggiavano i tuoi reni
Ma quanto siamo scemi
Quando le braccia diventano i remi
Sono le barche che mi mancano quelle con le quali
Gli uomini rigirano l'oceano per scoprirne il mistero più profondo
E frena che c'è un dosso e poi finisce il mondo
Ti prego andiamo a Peschiera del Garda per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda per farmi un bagno
Ti prego andiamo a Peschiera
Sono le barche che ci mancano e niente ci raccontano
Galleggiando inesorabilmente ci farà sentire soli
La distanza che percorrono gli uccelli migratori
Ti prego andiamo a Peschiera del Garda per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda per farmi un bagno
Ti prego andiamo a Peschiera

The Boats

I miss the boats that conquer
Resisting tirelessly the attacks of pirates
Even those smaller boats
That skirted your kidneys
But how stupid we are
When our arms become oars
I miss the boats with which
Men turn the ocean upside down to discover its deepest mystery
And brake because there is a speed bump and then the world ends
Please let's go to Peschiera del Garda for a swim
I don't want to flood your attic to take a bath
Please let's go to Peschiera
We miss the boats and they tell us nothing
Floating inexorably will make us feel alone
The distance that migratory birds travel
Please let's go to Peschiera del Garda for a swim
I don't want to flood your attic to take a bath
Please let's go to Peschiera