Paroles et traduction Calcutta - Milano

Milano

Ci sono giorni che io vorrei dormire
Ed altri, invece, in cui io vorrei tornare
Ma non ci riesco più
Se stasera ci sei tu possiamo cucinare
Ci sono giorni che io vorrei buttare
Ed altri, invece, in cui mi va di disegnare
Ma non ci riesco più
Se dopo passi tu che poi mi porti a bere
E scusa io non voglio fare male
E scusa io lo so che tu stai bene
Ma Milano è un ospedale
E io stasera torno giù e ritorno a respirare
Ci sono giorni che io vorrei morire
Ed altri, invece, in cui non ci rimango male
Ma non ci riesco più
Se dopo passi tu possiamo immaginare
E scusa io non voglio fare male
E scusa si che lo so che tu stai bene
Ma Milano è una corsia di un ospedale
E io stasera torno giù e ritorno a respirare
Ci sono giorni che io vorrei imparare
Ed altri, invece, in cui io non so più contare
Ma non ci riesco più
Non ci riesco più
Ma non ci riesco più
Io non ci riesco più

Милан

Бывают дни, когда я хочу спать,
А бывают, когда хочу вернуться назад.
Но я больше не могу.
Если ты будешь сегодня вечером, мы можем приготовить ужин.
Бывают дни, которые я хочу вычеркнуть,
А бывают, когда мне хочется рисовать.
Но я больше не могу.
Если ты зайдешь потом, мы можем пойти выпить.
И прости, я не хочу делать тебе больно,
И прости, я знаю, что у тебя все хорошо,
Но Милан — это больница,
А я сегодня вечером вернусь домой и снова буду дышать.
Бывают дни, когда я хочу умереть,
А бывают, когда я не расстраиваюсь.
Но я больше не могу.
Если ты зайдешь позже, мы можем помечтать.
И прости, я не хочу делать тебе больно,
И прости, да, я знаю, что у тебя все хорошо,
Но Милан — это больничная палата,
А я сегодня вечером вернусь домой и снова буду дышать.
Бывают дни, когда я хочу учиться,
А бывают, когда я не могу считать.
Но я больше не могу.
Но я больше не могу.
Но я больше не могу.
Я больше не могу.