Paroles et traduction Calcutta - Due punti

Due punti

Mia madre che mi chiede se sto male
Ma non è come quando io ti sento nominare
Mia madre che mi chiede cosa ho
Ma questa è la risposta: due punti, non lo so

Cascate dove cascano le stelle
Costellazioni intere
Ma in fondo io sto bene

Ma perché tu non sei fuori ad ogni porta
Che apro per uscire
Io questo non lo so

Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so

(Sigla)

Две точки

Мама спрашивает, все ли со мной в порядке,
Но это совсем не то чувство, когда я слышу твое имя.
Мама спрашивает, что со мной,
А вот и ответ: двоеточие, я не знаю.

Водопады там, где падают звезды,
Целые созвездия.
Но в глубине души мне хорошо.

Но почему тебя нет за каждой дверью,
Которую я открываю, чтобы выйти?
Я этого не знаю.

Не знаю.
Не знаю.
Не знаю.
Не знаю.

(Заставка)