Paroles et traduction Caleb Hawley - We Could Use You 'round Here

We Could Use You 'round Here

GO! GO! GO! GO! GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO! GO!

So you wanna blow your head off (GO! GO! GO! GO!)
That′s what you think you gotta do (GO! GO! GO!)
To get over some girlie (GO! GO! GO! GO!)
Who's not in love with you (GO! GO! GO! GO! GO!)
But wait a minute buddy (GO! GO! GO! GO!)
Now this could be for the better (GO! GO! GO!)
Cause if she′s like any other woman (GO! GO! GO! GO!)
She'll steal your soul if you let her

We could USE YOU 'round here
We could use you ′round here
USE YOU ′round here
We could use you 'round here
′Round here, USE YOU!
We could use you round here

Now you're thinkin′ about jumpin'
Can′t seem to find yourself a purpose
But I bet we could find you something
That lets you fly through the sky where you don't have to die young
You could be a pilot
Well just like captain Sully (eh eh eh eh hum)
And instead of crashing, crashing down
You could save EVERYBODY!!!

We could USE YOU 'round here
We could use you ′round here
USE YOU ′round here
We could use you 'round here
′Round here, USE YOU!
We could use you round here

Said we could use you here
Said we could use you here
Said we could use you 'round heeeerrre

So you wanna end it all
For the lack of inspiration
But I don′t believe you
I read your suicide note, it's a sensation (it really is)
You could be a writer
Just like Edgar Allen Poe
Cause we all love that poetry
When it′s from a tortured soul

We could USE YOU 'round here
We could use you 'round here
USE YOU ′round here
We could use you ′round here
'Round here, USE YOU!
We could use you round here

We could USE YOU ′round here
We could use you 'round here
USE YOU ′round here
We could use you 'round here
′Round here, USE YOU!
We could use you round here

We could use you here
Said we could use you here
Said we could use you 'round here
We could use you round here

Нам бы ты здесь пригодился

ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!
ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!
ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!
ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!

Так ты хочешь пустить себе пулю в лоб (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Думаешь, это единственный выход (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Забыть девчонку (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Которая тебя не любит (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Но погоди, дружище (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Может, это к лучшему (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Ведь если она как все остальные (ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!)
Она украдёт твою душу, если ты позволишь

Ты нам бы здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Нам бы ты здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Здесь пригодился бы!
Ты нам бы здесь пригодился

Ты думаешь о том, чтобы прыгнуть
Кажется, не можешь найти себе цель
Но уверен, мы найдём тебе дело
Которое позволит тебе парить в небесах, и не умирать молодым
Ты мог бы стать пилотом
Прямо как капитан Салли (э э э э хм)
И вместо того, чтобы разбиться, рухнуть вниз
Ты мог бы спасти ВСЕХ!!!

Ты нам бы здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Нам бы ты здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Здесь пригодился бы!
Ты нам бы здесь пригодился

Говорю, ты нам бы здесь пригодился
Говорю, ты нам бы здесь пригодился
Говорю, ты нам бы здеесь пригодиился

Так ты хочешь покончить со всем этим
Из-за отсутствия вдохновения
Но я тебе не верю
Я читал твою предсмертную записку, это сенсация (правда)
Ты мог бы стать писателем
Прямо как Эдгар Аллан По
Ведь мы все любим такую поэзию
Когда она измученной души

Ты нам бы здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Нам бы ты здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Здесь пригодился бы!
Ты нам бы здесь пригодился

Ты нам бы здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Нам бы ты здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился
Здесь пригодился бы!
Ты нам бы здесь пригодился

Ты нам бы здесь пригодился
Говорю, ты нам бы здесь пригодился
Говорю, ты нам бы здесь пригодился
Ты нам бы здесь пригодился