Paroles et traduction Caleb and Kelsey - In Christ Alone / Cornerstone / The Solid Rock

In Christ Alone / Cornerstone / The Solid Rock

In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm

What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My comforter, my all in all
Here in the love of Christ I stand

Christ alone, cornerstone
Weak made strong in the Saviour′s love
Through the storm, He is Lord
Lord of all

When darkness seems to hide His face
I rest on His unchanging grace
In every high and stormy gale
My anchor holds within the veil
My anchor holds within the veil

Christ alone, cornerstone
Weak made strong in the Saviour's love
Through the storm, He is Lord
Lord of all

On Christ the solid rock, I stand
All other ground is sinking sand

No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life′s first cry to final breath
Jesus commands my destiny

No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
'Til He returns or calls me home
Christ alone, cornerstone
Here in the power of Christ, I'll stand

Только во Христе / Краеугольный камень / Твердая скала

Только во Христе моя надежда,
Он мой свет, моя сила, моя песнь.
Этот краеугольный камень, эта твердая земля,
Крепка сквозь жесточайшую засуху и бурю.

Какие высоты любви, какие глубины мира,
Когда страхи утихают, когда борьба прекращается.
Мой утешитель, мое все во всем,
Здесь, в любви Христовой, я стою.

Только Христос, краеугольный камень,
Слабый становится сильным в любви Спасителя.
Сквозь бурю, Он - Господь,
Господь всего.

Когда тьма, кажется, скрывает Его лицо,
Я покоюсь на Его неизменной благодати.
В каждом сильном и бурном порыве,
Мой якорь держится за завесой,
Мой якорь держится за завесой.

Только Христос, краеугольный камень,
Слабый становится сильным в любви Спасителя.
Сквозь бурю, Он - Господь,
Господь всего.

На Христе, твердой скале, я стою,
Всякая другая земля - зыбучий песок.

Нет вины в жизни, нет страха в смерти,
Это сила Христа во мне.
От первого крика жизни до последнего вздоха,
Иисус повелевает моей судьбой.

Никакая сила ада, никакая интрига человека
Не сможет вырвать меня из Его руки,
Пока Он не вернется или не позовет меня домой.
Только Христос, краеугольный камень,
Здесь, в силе Христовой, я буду стоять.