Paroles et traduction Calema - Amôle Mu

Amôle Mu

Nguê fa ôh
Ma kuä shi ma sa kuê lêtu coço mbê
Humm na sa amolê wä
Na sa amolê wä
E turu kuä shi ma hum nga dji da ôh
Pan hum piä ôh cê ca ri tchö da mbê
Da kauï ê na sa amolê wä
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
Amolê hum, uuh
Amolê hum, uuh
Shi bô kiê hum mon nga bila ô
Mengai maxi yucaru mundu ë
Maxi yucaru Anguéné
Né mbê, fa hum kua shi m'ô sa kuê lêtu coço ô tembé té
Kidalê, tchia coço hum ni cussu shi mê cê ca kega
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
Amolê hum, uuh
Amolê hum, uuh
Né mbê, fa hum kua shi m'ô sa kuê coço ô tembé té
Kidalê, tchia coço hum ni cussu shi mê cê ca kega
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca solo da ô
Shi bô mêcê hum nga ba buca têtêmbu bi kwê da ô
Pa hum mussä ô ô ô
Amolê hum, uuh (amolê hum, amolê hum)
Amolê hum, uuh (amolê hum, amolê hum)
Amolê Mu

Je t'aime

Je l'avoue
Je te désire plus que tout
Hum je t'aime
Je t'aime
C'est vrai je te désire plus que tout
Depuis que je t'ai vu je n'ai pas fermé l'œil
Je ne pense qu'à toi j'ai peur de l'avouer
J'ai peur de te faire du mal je ne veux pas te perdre
J'ai peur de te faire souffrir je ne veux pas te quitter
Tu comprends
Je t'aime, uuh
Je t'aime, uuh
J'ai peur que tu ne m'aimes pas
Je ne suis pas le meilleur des hommes
Je ne suis pas le plus beau des hommes
Mais je te jure, je t'aime plus que tout
Je t'aime, je le pense vraiment
J'ai peur de te faire du mal je ne veux pas te perdre
J'ai peur de te faire souffrir je ne veux pas te quitter
Tu comprends
J'ai peur de te faire du mal je ne veux pas te perdre
J'ai peur de te faire souffrir je ne veux pas te quitter
Tu comprends
Je t'aime, uuh
Je t'aime, uuh
Mais je te jure, je t'aime plus que tout
Je t'aime, je le pense vraiment
J'ai peur de te faire du mal je ne veux pas te perdre
J'ai peur de te faire souffrir je ne veux pas te quitter
Tu comprends
J'ai peur de te faire du mal je ne veux pas te perdre
J'ai peur de te faire souffrir je ne veux pas te quitter
Tu comprends
Je t'aime, uuh (je t'aime, je t'aime)
Je t'aime, uuh (je t'aime, je t'aime)
Je t'aime