Paroles et traduction Calema - Faz o Verão Chegar

Faz o Verão Chegar

Teus pés descalços na areia marcam os passos
Pra me mostrar que o destino está perto daqui
Não há mais espaço, aperta e faz um laço
Me amarra no teu corpo e faz de mim o mais feliz
Se for pra ir nem vou pensar
Já tenho a mala pronta, é só me chamares
Promete que se complicar
Agendas nosso amor pra quando o verão chegar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Eu encontrei em ti
Alguém que me faz sentir saudade sem nunca tocar
Espero que o tempo voe (Espero)
E que me traga esse calor que só tu podes dar
Já estou a ir e sem pensar
A mala estava pronta, ouvi o teu chamar
Promete que se complicar
Agendas o nosso amor pra quando o verão chegar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Eu não me importo, mas espero que tu
Não demores a chegar
Sei que está perto, e tão certo que sei
Vai compensar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Ô-ô-ô faz o verão chegar
Ô-ô-ô, que eu quero te mostrar
Faz o verão chegar

Make Summer Come

Your bare feet in the sand mark your steps
To show me that destiny is near here
There is no more space, tighten and make a knot
Tie me to your body and make me the happiest
If it's to go, I won't even think about it
I already have my suitcase ready, just call me
Promise me that if it gets complicated
Schedule our love for when summer arrives
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
I found in you
Someone who makes me miss you without ever touching
I hope time flies by (I hope)
And that it brings me the warmth that only you can give
I'm already leaving without thinking
The suitcase was ready, I heard your call
Promise me that if it gets complicated
Schedule our love for when summer arrives
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
I don't care, but I hope you
Don't be late in arriving
I know it's close, and so sure that I know
It will be worth it
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
Oh-oh-oh, make summer come
Oh-oh-oh, let me show you
Make summer come