Paroles et traduction Calema - Notre Danse

Notre Danse

Joga no chão o sal grosso e atira pra cima o arroz
Não vamos deixar que acabem com a nossa fé no amor
On dit que l'amour fait pousser des ailes et tu m'as piqué
Dans le creux de mes bras, toutes les peines se réparent (just found you)

On affrontera le monde tous les deux
Je vois la flamme dans tes yeux
On pourrait rendre jaloux les dieux
Teus pés, teus pés

Laisse-moi ôter tous tes doutes
Peu importe si ça nous coute, o mi amor
On danse sous les étoiles
Vamos ficar até ao fim, eh

Quiero bailar colado a ti
Je n'ai plus de mots pour dire ce qui se passe au fond de moi
I want your love, de plus en plus fort
Tout est mieux quand tu es là, everything is beautiful

Solo quiero un beso (un beso)
Nos souvenirs sont immortels (immortels)
Je veux que tu sois à moi (soit à moi)
Oh, coro coçon mbê
Yo solo quiero un beso
La nuit nous ensorcèle
Je veux que tu sois à moi

Te quero meu amor
Sabes que eu te amo
Sabes que eu te amo de mais
Bô tá manga love you
Bô tá manga love you, maya

Laisse-moi ôter tous tes doutes
Peu importe si ça nous coute, o mi amor
On danse sous les étoiles
Vamos ficar até ao fim

Quiero bailar colado a ti
Je n'ai plus de mots pour dire ce qui se passe au fond de moi
I want your love, de plus en plus fort
Tout est mieux quand tu es là, everything is beautiful

Xi bô sama mu, ncê cá ndê
Ma main dans la tienne, je n'peux plus me décoller
Peço a Deus que nos dê força
Sur la piste, tout l'monde collé-serré
Xi bô sama mu, ncê cá ndê
Ma main dans la tienne, je n'peux plus me décoller
Peço a Deus que nos dê força
Força meu Deus força de mais

Quiero bailar colado a ti
Je n'ai plus de mots pour dire ce qui se passe au fond de moi
I want your love, de plus en plus fort
Tout est mieux quand tu es là, everything is beautiful

Ma main dans la tienne, je n'peux plus me décoller
Le feu sur la piste, tout le monde collé-serré
Ma main dans la tienne, je n'peux plus me décoller
Le feu sur la piste, tout le monde collé-serré

Бросьте крупную соль на пол и подбросьте рис в воздух.
Мы не позволим им разрушить нашу веру в любовь.
Говорят, у любви вырастают крылья, а ты меня ужалил.
В сгибах моих рук все печали устраняются (только что нашел тебя)

Мы встретимся с миром вместе
Я вижу пламя в твоих глазах
Мы могли бы заставить богов ревновать
Твои ноги, твои ноги

Позвольте мне развеять все ваши сомнения
Неважно, будет ли это стоить нам, о моя любовь.
Мы танцуем под звездами
Давай останемся до конца, а

я хочу потанцевать с тобой
У меня больше нет слов, чтобы сказать, что происходит внутри меня.
Я хочу твоей любви, de plus en plus fort
Все лучше, когда ты здесь, все красиво

Я просто хочу поцелуя (поцелуя)
Наши воспоминания бессмертны (бессмертны)
Я хочу, чтобы ты был моим (будь моим)
О, coro coçon mbê
я просто хочу поцелуя
Ночь нас завораживает
я хочу, чтобы ты был моим

я хочу тебя, моя любовь
Ты знаешь, что я люблю тебя
Ты знаешь, что я люблю тебя больше всего
Десятки манги люблю тебя
Бо - это манга, люблю тебя, Майя

Позвольте мне развеять все ваши сомнения
Неважно, будет ли это стоить нам, о моя любовь.
Мы танцуем под звездами
Давай останемся до конца

я хочу потанцевать с тобой
У меня больше нет слов, чтобы сказать, что происходит внутри меня.
Я хочу твоей любви, de plus en plus fort
Все лучше, когда ты здесь, все красиво

Сибо сама му, нектар козьей рыбы
Моя рука в твоей, я больше не могу взлететь
Я прошу Бога дать нам силы
На трассе все склеены намертво.
Сибо сама му, нектар козьей рыбы
Моя рука в твоей, я больше не могу взлететь
Я прошу Бога дать нам силы
Сила, Боже мой, сила

я хочу потанцевать с тобой
У меня больше нет слов, чтобы сказать, что происходит внутри меня.
Я хочу твоей любви, de plus en plus fort
Все лучше, когда ты здесь, все красиво

Моя рука в твоей, я больше не могу взлететь
Огонь на трассе, все склеены
Моя рука в твоей, я больше не могу взлететь
Огонь на трассе, все склеены