Calema - Volta Pra Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calema - Volta Pra Mim




Volta Pra Mim
Come Back to Me
Parece que o tempo se foi
Seems like so much time has passed
Parece que o mundo conspira contra nós dois
Seems like the world conspires to make us fall
Parece que você não quer
Seems like you don't want to
Parece que entre nós dois não
Seems like there's no way we can get along
Parece, mas pra mim não é
Seems that way, but not to me
Porque o que eu sinto por você
Because what I feel for you
não mais pra esconder
I can't hide it anymore
Está escrito em meu olhar
It's written in my eyes
Que eu estou louco pra te amar
That I'm crazy in love with you
Não embora, fique aqui
Don't go away, stay here
Não diz que vai fugir de mim
Don't say that you're going to run away from me
E me deixe aqui sozinho olhando
And leave me here all alone looking at
O nosso luar
Our moonlit sky
Sei que é difícil pra você
I know it's difficult for you
Mas se tenta me entender
But try to understand me
Que o meu coração reclama
My heart is pleading
Tua falta aqui
Missing you here
Volta pra mim
Come back to me
Volta
Come back
Volta pra mim
Come back to me
Parece que o tempo se foi
Seems like so much time has passed
Parece que o mundo conspira contra nós dois
Seems like the world conspires to make us fall
Parece que você não quer
Seems like you don't want to
Parece que entre nós dois não
Seems like there's no way we can get along
Parece, mas pra mim não é
Seems that way, but not to me
Porque o que eu sinto por você
Because what I feel for you
não mais pra esconder
I can't hide it anymore
Está escrito em meu olhar
It's written in my eyes
Que eu estou louco pra te amar
That I'm crazy in love with you
Não embora, fique aqui
Don't go away, stay here
Não diz que vai fugir de mim
Don't say that you're going to run away from me
E me deixe aqui sozinho olhando
And leave me here all alone looking at
O nosso luar
Our moonlit sky
Sei que é difícil pra você
I know it's difficult for you
Mas se tenta me entender
But try to understand me
Que o meu coração reclama
My heart is pleading
Tua falta aqui, yeah
Missing you here, yeah
Não embora, fique aqui
Don't go away, stay here
Não diz que vai fugir de mim
Don't say that you're going to run away from me
E me deixe aqui sozinho olhando (deixe aqui sozinho)
And leave me here all alone looking (leave me here all alone)
O nosso luar
At our moonlit sky
Sei que é difícil pra você
I know it's difficult for you
Mas se tenta me entender
But try to understand me
Que o meu coração reclama
My heart is pleading
Tua falta aqui
Missing you here
Volta pra mim
Come back to me
Volta
Come back
Volta pra mim
Come back to me





Writer(s): Antonio Mendes Ferreira, Fradique Mendes Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.