Paroles et traduction Calero LDN - Ceniza

Ceniza

No, no, no, noo
No, no, no, noo
Esto es Calero LDN
Y yo pensaba que en la vida to eran jajas, eh
Y yo pensaba que en la vida to eran jajas, eh

Y yo pensaba que en la vida to eran jajas
Aquí me ves poniendo quinientas quejas
Soy el rey de la baraja, con el cora en rebajas
Porque me faltó amor de la vieja
Y, no creo que me vea ya entre rejas

Eso sí, me dejó el alma hecho rajas
Ahora la moraleja es:
El que se aleja, no vuelve a mi puta casa

Entiendo, porque me rayo y no duermo
Escribiendo en mi cuaderno este gran malestar
Que el tiempo, siempre pasa mucho más lento
Encerrado en mi infierno, dios me hizo satanás
He vuelto a pensar que ojalá estuviera muerto
Si no fuera por esto no iba ni a respirar

Lamento, todas las veces que hice el tonto
Quizás era muy pronto para hechar a volar
Ven, estoy jodido pero bailame
Ya ni follando olvido que no me llama papá

Tengo un problema que se que es muy difícil de ver
Por eso canto a ver si alguien lo quiere escuchar
Daría mi vida por tener la memoria de un pez
Y no sabes que lo difícil que se me hace olvidar
Toda la gente que me dijo que iba a estar al cien
Y ahora me miran con carita de ser mi rival

Me ha crucificado, sin sitio en el cielo
He llorado tanto que ya no lo quiero
Tanto jugar con fuego y ceniza en mis manos
Hoy tuve que quemar lo que echaba de menos
Y me ha crucificado, sin sitio en el cielo
He llorado tanto que ya no lo quiero
Tanto jugar con fuego y ceniza en mis manos
Hoy tuve que quemar lo que echaba de menos

Y yo pensaba que en la vida to eran jajas
Aquí me ves poniendo quinientas quejas
Soy el rey de la baraja, con el cora en rebajas
Porque me faltó amor de la vieja

Y no creo que me vea ya entre rejas
Eso sí me dejo el alma hecho rajas
Ahora la moraleja es:
El que se aleja, no vuelve a mi puta casa

Eeh, y claro que me pesa
Son muchos años que no veo mi sonrisa
Ese niño que de pequeño era un pieza
Tuvo que crecer, sus padres tenían mucha prisa

Con los huevos sobre la mesa
Le puse fé como cristianos en misa
Jugué a la ruleta rusa
Y encontré una escusa pa' no quitarme la vida

Y se, que todo termina aquí
El día que decida dejar de escribir
El día que me canse de tanto sufrir
Que tire para lante y piense en ser feliz

Si, y ¿Que será de mí?
El día que me toque tener que decir:
Que abandoné mis sueños que no los cumplí
Antes que pase eso yo me parto en mil

Me ha crucificado, sin sitio en el cielo
He llorado tanto que ya no lo quiero
Tanto jugar con fuego y ceniza en mis manos
Hoy tuve que quemar lo que echaba de menos

Y me ha crucificado, sin sitio en el cielo
He llorado tanto que ya no lo quiero
Tanto jugar con fuego y ceniza en mis manos
Hoy tuve que quemar lo que echaba de menos
Lo que echaba de menos
Hay ceniza en mis manos
Lo que echaba de menos

Ashes

No, no, no, noo
No, no, no, noo
This is Calero LDN
And I thought life was all laughs, huh
And I thought life was all laughs, huh

And I thought life was all laughs
Here I am with five hundred complaints
I'm the king of the deck, with a heart on sale
Because I lacked love from the old woman
And I don't think she'll see me behind bars

That's for sure, she left my soul in pieces
Now the moral is:
Whoever walks away, doesn't come back to my damn house

I get it, because I freak out and I don't sleep
Writing this great discomfort in my notebook
That time, always goes by much slower
Locked in my hell, god made me satan
I went back to thinking I wish I was dead
If it wasn't for this, I wouldn't even breathe

I regret, all the times I played the fool
Maybe it was too soon to fly away
Come on, I'm fucked up but dance for me
Not even fucking do I forget that my dad doesn't call me

I have a problem that I know is very hard to see
That's why I sing to see if someone wants to listen
I'd give my life to have the memory of a fish
And you don't know how hard it is for me to forget
All the people who told me they'd be there for me one hundred percent
And now they look at me with the face of being my rival

She crucified me, no place in heaven
I've cried so much that I don't want it anymore
So much playing with fire and ashes in my hands
Today I had to burn what I missed
And she crucified me, no place in heaven
I've cried so much that I don't want it anymore
So much playing with fire and ashes in my hands
Today I had to burn what I missed

And I thought life was all laughs
Here I am with five hundred complaints
I'm the king of the deck, with a heart on sale
Because I lacked love from the old woman

And I don't think she'll see me behind bars
That's for sure, she left my soul in pieces
Now the moral is:
Whoever walks away, doesn't come back to my damn house

Eh, and of course I regret it
It's been many years since I've seen my smile
That kid who was a piece when he was little
Had to grow up, his parents were in a big hurry

With my balls on the table
I put my faith in it like Christians at mass
I played Russian roulette
And I found an excuse not to take my life

And I know, everything ends here
The day I decide to stop writing
The day I get tired of suffering so much
That I keep moving forward and think about being happy

Yes, and what will become of me?
The day I have to say:
That I abandoned my dreams that I did not fulfill
Before that happens, I'll break into a thousand pieces

She crucified me, no place in heaven
I've cried so much that I don't want it anymore
So much playing with fire and ashes in my hands
Today I had to burn what I missed

And she crucified me, no place in heaven
I've cried so much that I don't want it anymore
So much playing with fire and ashes in my hands
Today I had to burn what I missed
What I missed
There are ashes in my hands
What I missed