Paroles et traduction Calero LDN - Insomnio

Insomnio

Suelo escribir para vivir así sin nada Suelo escribir para vivir...
Suelo escribir para vivir así sin nada Pensando en ti, fumando weed,
tirao' en la cama No soy feliz pero aún así me sobran ganas De seguir
pensando en ti cada puta mañana Pa' qué quiero ovejas si ya no me dan
su lana Ya no hay moralejas en este cuento de hadas Salir de sus
rejas me cuesta siete de escama Y aún vivo con la
certeza de que volverá a mi almohada Y quién gana?
Dime tú quien gana Seguiré siendo un niñato hasta cuando tenga canas
El amor verdadero nunca fue lo que esperaba Por eso juego con fuego,
yo ya no temo a las llamas Y si llama ya no sé si abriré la puerta
Quererla tanto, eso es lo que me revienta Ella cogió mi cora y lo
puso mirando a Cuenca Y ahora con tal de no verla mis ojos se dan la
vuelta Y me tienta con su cuerpo de sirena Pero me mantengo alerta,
yo ya sé como se juega A ciencia cierta,
ya sé cual es el problema Vaciarme el cora para llenar mi cartera Que
pena, ya solo hay noches en vela En las que escribo diez temas pa'
recordarme quien era Que pena que vaya a morir de pena Porque este
insomnio ya no es por tus caderas Yo ya no tengo remedio Me tomo la
vida como el que se huele un medio Si me encierro en el cuarto parece
cuarto milenio Me visitan sus fantasmas y me quitan hasta el sueño Yo
ya no tengo remedio Me tomo la vida como el que se huele un medio Si
me encierro en el cuarto parece cuarto milenio Me visitan sus
fantasmas y me quitan hasta el sueño Otra noche no he dormido Aún
sigo deshaciendo toas' las promesas que hicimos Este insomnio tiene
nombre y apellido Y aunque me fume 10 velas
siempre me mantiene en vilo Eh, que divertido!
Eh que divertido!
Esto de jugar a ser dos desconocidos Quise ganar pero vi que estoy
perdido Por intentar recordar to' lo que tú y yo fuimos Escucha lo
que te digo Un caimán no llora lágrimas de cocodrilo Antes se entrega
a cazadores furtivos Y deja que le maten pa' que te hagan un abrigo
El dolor me grita "bienvenido" Cada vez que pienso que si puedo estar
contigo Son ironías del destino Como matarme por ti por querer morir
contigo Yo ya no tengo remedio Me tomo la vida como el que se huele
un medio Si me encierro en el cuarto parece cuarto milenio Me visitan
sus fantasmas y me quitan hasta el sueño Yo ya no tengo remedio Me
tomo la vida como el que se huele un medio Si me encierro en el
cuarto parece cuarto milenio Me visitan
sus fantasmas y me quitan hasta el sueño

Бессонница

Я пишу, чтобы жить, вот так, без ничего. Я пишу, чтобы жить...
Я пишу, чтобы жить, вот так, без ничего. Думая о тебе, куря травку,
валяясь в постели. Я не счастлив, но всё же у меня достаточно желания
продолжать думать о тебе каждое чертово утро. Зачем мне овцы, если они больше не дают мне
шерсти? Уже нет морали в этой сказке. Выбраться из её
клетки стоит мне семь чешуек. И я всё ещё живу с
уверенностью, что ты вернёшься на мою подушку. И кто победит?
Скажи мне, кто победит? Я буду оставаться мальчишкой, пока не поседею.
Настоящая любовь никогда не была тем, чего я ожидал. Поэтому я играю с огнём,
я больше не боюсь пламени. И если ты позвонишь, я уже не знаю, открою ли дверь.
Так сильно любить тебя — вот что меня убивает. Ты взяла моё сердце и
повернула его к Куэнке. И теперь, чтобы не видеть тебя, мои глаза смотрят в другую
сторону. И ты соблазняешь меня своим телом сирены. Но я остаюсь начеку,
я уже знаю, как в это играют. Совершенно точно,
я знаю, в чём проблема. Опустошить своё сердце, чтобы наполнить свой кошелёк. Как
жаль, теперь только бессонные ночи. В которые я пишу десять треков, чтобы
вспомнить, кем я был. Как жаль, что я умру от тоски. Потому что эта
бессонница уже не из-за твоих бёдер. Мне уже нет лекарства. Я воспринимаю
жизнь как тот, кто нюхает косяк. Если я запрусь в комнате, кажется, что это четвёртое
тысячелетие. Меня посещают твои призраки и лишают даже сна. Мне
уже нет лекарства. Я воспринимаю жизнь как тот, кто нюхает косяк. Если
я запрусь в комнате, кажется, что это четвёртое тысячелетие. Меня посещают твои
призраки и лишают даже сна. Ещё одну ночь я не спал. Всё ещё
нарушаю все обещания, которые мы дали. У этой бессонницы есть
имя и фамилия. И даже если я выкурю 10 свечей,
она всегда держит меня в напряжении. Эх, как весело!
Эх, как весело!
Играть в двух незнакомцев. Я хотел выиграть, но понял, что я
проиграл. Пытаясь вспомнить всё, что было между нами. Послушай, что я тебе скажу.
Кайман не плачет крокодильими слезами. Скорее сдастся
браконьерам. И позволит им убить себя, чтобы из него сделали тебе пальто.
Боль кричит мне: "Добро пожаловать!" Каждый раз, когда я думаю, что могу быть
с тобой. Это ирония судьбы. Как убить себя ради тебя, желая умереть
с тобой. Мне уже нет лекарства. Я воспринимаю жизнь как тот, кто нюхает
косяк. Если я запрусь в комнате, кажется, что это четвёртое тысячелетие. Меня посещают
твои призраки и лишают даже сна. Мне уже нет лекарства. Я
воспринимаю жизнь как тот, кто нюхает косяк. Если я запрусь в
комнате, кажется, что это четвёртое тысячелетие. Меня посещают
твои призраки и лишают даже сна.