Paroles et traduction Calero LDN - Todo Me Sale Mal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
dolor
es
mi
mayor
amor
platónico
Боль
- моя
самая
большая
платоническая
любовь
hace
que
de
oxide
este
corazón
biónico
это
делает
его
оксидировать
это
бионическое
сердце
que
ya
lo
se,
que
soy
un
yonki
y
un
alcohólico
я
знаю,
что
я
йонки
и
алкоголик
y
acabaré
muerto
ahogado
por
mis
propios
vómitos
и
я
умру,
задохнувшись
от
собственной
рвоты.
Soy
un
daltónico
en
tu
mundo
de
colores
Я
слепой
в
вашем
красочном
мире
porque
al
Dios
que
rezo
no
entiende
de
bendiciones
потому
что
Бог,
которого
я
молю,
не
понимает
благословений
perdí
valor
en
tu
bolsa
de
valores
я
потерял
ценность
на
твоей
бирже.
por
mezclar
tus
actos
en
mis
buenas
acciones
за
смешивание
твоих
поступков
в
моих
добрых
делах
Ya
no
me
animan
ni
con
pompones
Они
больше
не
подбадривают
меня
помпонами.
oliendo
lineas
mientras
escribo
renglones
запах
линий,
когда
я
пишу
строки
ya
no
hay
espinas
en
tu
mantito
de
flores
больше
нет
шипов
в
вашем
цветочном
мантии
porque
las
tengo
todas
bien
clavadas
en
el
cuore
потому
что
у
меня
есть
все
хорошо
прибиты
в
cuore
Pídeme
de
todo
menos
que
no
llore
Попроси
меня
обо
всем,
кроме
того,
что
я
не
плачу
por
cada
cierto
recuérdame
mis
errores
напомни
мне
о
моих
ошибках.
que
si
la
vida
es
una
caja
de
bombones
что
если
жизнь-это
коробка
конфет
serás
mi
ferrero
en
cada
una
de
mis
canciones
ты
будешь
моим
Ферреро
в
каждой
из
моих
песен
Aún
busco
la
manera
de
poder
saber
Я
все
еще
ищу
способ
узнать
por
qué
a
mi
todo
me
sale
mal
почему
у
меня
все
идет
не
так
he
perdido
ya
toda
mi
fe
я
уже
потерял
всю
свою
веру
pensando
que
el
señor
me
podía
ayudar
думая,
что
Господь
может
помочь
мне
Aún
busco
la
manera
de
poder
saber
Я
все
еще
ищу
способ
узнать
por
qué
a
mi
todo
me
sale
mal
почему
у
меня
все
идет
не
так
he
perdido
ya
toda
mi
fe
я
уже
потерял
всю
свою
веру
pensando
que
el
señor
me
podía
ayudar
думая,
что
Господь
может
помочь
мне
Lo
siento
padre
no
he
estudiado
una
carrera
Прости,
Отец,
я
не
учился
карьере.
quise
ser
buen
hijo
pero
no
encontré
manera
я
хотел
быть
хорошим
сыном,
но
не
нашел
способ
tengo
un
demonio
que
me
tienta
pa'
que
huela
у
меня
есть
демон,
который
соблазняет
меня
ПА
' который
пахнет
porque
solo
cuando
huelo
consigo
olvidar
mis
penas
потому
что
только
когда
я
чувствую
запах,
я
забываю
о
своих
печалях
Yo
soy
mi
mayor
problema
Я
моя
самая
большая
проблема
ya
tengo
elegida
la
foto
para
mi
esquela
у
меня
уже
есть
фото
для
моей
эскелы
me
faltan
huevos
para
cortarme
las
venas
мне
не
хватает
яиц,
чтобы
перерезать
мне
вены
pero
juro
que
me
sobran
pa'
drogarme
hasta
que
muera
но
я
клянусь,
что
у
меня
остался
па'
накачать
меня,
пока
я
не
умру
Viento
en
popa
a
toda
vela
Кормовой
ветер
полный
Парус
saca
una
tarjeta
y
píntame
dos
paralelas
выньте
карту
и
нарисуйте
мне
две
параллели
soy
como
Cristo
sentado
en
la
ultima
cena
я
как
Христос,
сидящий
на
последнем
ужине.
hablando
con
Judas
de
la
amistad
verdadera
разговор
с
Иудой
о
настоящей
дружбе
El
cuerpo
pide
candela
Тело
просит
Канделу
porque
existen
brujas
que
no
temen
las
hogueras
потому
что
есть
ведьмы,
которые
не
боятся
костров
si
exiges
ser
alguien
acabas
siendo
un
cualquiera
если
вы
требуете
быть
кем-то,
вы
становитесь
кем-то
por
eso
quedan
perros
que
sueñan
con
las
perreras
вот
почему
собаки
мечтают
о
питомниках
Cada
tema
es
un
trauma
Каждая
тема-травма
si
el
pájaro
canta
es
para
escapar
de
esta
jaula
если
птица
поет,
чтобы
убежать
из
этой
клетки
morir
de
pena
puede
que
le
haga
buen
karma
смерть
от
горя
может
сделать
его
хорошей
кармой
porque
una
vez
que
muera,
volará
libre
su
alma
потому
что,
как
только
он
умрет,
его
душа
будет
свободна
Aún
busco
la
manera
de
poder
saber
Я
все
еще
ищу
способ
узнать
por
qué
a
mi
todo
me
sale
mal
почему
у
меня
все
идет
не
так
he
perdido
ya
toda
mi
fe
я
уже
потерял
всю
свою
веру
pensando
que
el
señor
me
podía
ayudar
думая,
что
Господь
может
помочь
мне
Aún
busco
la
manera
de
poder
saber
Я
все
еще
ищу
способ
узнать
por
qué
a
mi
todo
me
sale
mal
почему
у
меня
все
идет
не
так
he
perdido
ya
toda
mi
fe
я
уже
потерял
всю
свою
веру
pensando
que
el
señor
me
podía
ayudar
думая,
что
Господь
может
помочь
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): calero ldn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.