Paroles et traduction Cali - Il processo
Il processo
Судебный процесс
Benvenuti
nel
viaggio
Добро
пожаловать
в
путешествие
Ci
siamo
o
no?
Мы
здесь
или
нет?
Non
fosse
stato
per
lei
Если
бы
не
ты,
Sarebbe
buio
anche
il
giorno
Даже
день
был
бы
тёмным.
Cammino
bendato
con
lei
Я
иду
с
завязанными
глазами
с
тобой,
Andata
senza
ritorno
Путь
без
возврата.
Ricordo
bene
quando
pà
Я
хорошо
помню,
когда
отец
Diceva
"mà
ritornerà"
Говорил:
"мама
вернётся".
Ci
son
dei
dubbi
che
il
tempo
non
dà
Есть
сомнения,
которые
время
не
развеивает,
Dai
bulbi
serpenti
От
змеиных
глаз,
Vini,
divi
e
divinità
Вин,
див
и
божеств.
Io
non
dico
"ti
giuro"
Я
не
говорю
"клянусь",
Non
leggo
il
futuro
Я
не
читаю
будущее.
Oggi
lancio
banconote
ai
ricchi
d'animo
Сегодня
я
бросаю
банкноты
богатым
духом,
Domani
digiuno
Завтра
голодаю.
I
big
e
gli
abissi
hanno
il
bis
assicurato
У
больших
шишек
и
пропастей
есть
гарантированный
бис,
A
me
m'han
dato
siluro
e
dopo
m'hanno
silurato
Мне
дали
торпеду,
а
потом
торпедировали.
Capisco
bene
perché
va
Я
хорошо
понимаю,
почему
ты
уходишь,
S'è
rotto
il
cazzo
a
stare
qua
Тебе
надоело
быть
здесь.
Dopo
una
vita
a
stare
allerta
После
жизни
в
постоянной
готовности
L'occhio
fatica
a
restare
aperto
Глазам
трудно
оставаться
открытыми.
Ma
oggi
è
un
bel
giorno
Но
сегодня
прекрасный
день,
Così
faccio
poca
fatica
a
stare
all'aperto
Поэтому
мне
не
трудно
быть
на
улице.
Le
cuffiette
su
come
da
ragazzino
Наушники
надеты,
как
в
детстве,
Poi
in
fonderia
con
tutti
i
fioi
Потом
в
литейный
цех
со
всеми
парнями,
Poi
le
cuffiette
su
per
il
magazzino
Потом
наушники
надеты
на
складе,
In
un
altro
mondo
a
pensare
a
noi
В
другом
мире,
думая
о
нас.
Non
fosse
stato
per
lei
Если
бы
не
ты,
Sarei
dove?
Где
бы
я
был?
Questa
è
la
mia
statua
per
ciò
che
mi
ha
dato
un
perché
Это
моя
статуя
за
то,
что
ты
дала
мне
смысл.
E
no,
non
sarei
come
И
нет,
я
бы
не
был
таким,
как...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Hilpold, S. Davanzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.