Cali & Annika Grill - Le mariage - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cali & Annika Grill - Le mariage




Bye bye
До свидания
Je n'aurai pas peur
Я не буду бояться
Finalement, c'est ensemble que nous sommes le mieux
В конце концов, именно вместе мы лучше всего
Il y aura des fleurs
Будут цветы
Un voile blanc coulera depuis le haut de tes cheveux
Белая вуаль будет течь с верхней части твоих волос
Je prendrai ta main
Я возьму твою руку.
Nous marcherons vers la promesse
Мы будем идти к обетованию
D'une vie entière tous les deux
Всю жизнь оба
Je n'aurai pas peur
Я не буду бояться
Tu le sais, c'est ensemble que nous sommes le mieux
Ты же знаешь, что вместе мы лучше всего
Tu sais, c'est difficile pour moi
Знаешь, мне тяжело.
Ces fantômes qui ne me lâchent pas
Эти призраки, которые не отпускают меня
Garde-moi, garde-moi au moins jusque-là
Храни меня, Храни меня хотя бы до тех пор
J'ai le costume de mon père
У меня есть костюм моего отца
C'est celui qu'il portait quand nous étions heureux
Это тот, который он носил, когда мы были счастливы
Quand je grimpais sur ses genoux
Когда я поднимался к нему на колени
Quand je caressais sa barbe
Когда я гладил его бороду
Y a pas plus doux, y avait pas mieuxTu sais, c'est difficile pour moi
Нет слаще, нет лучше, знаю, мне трудно
Ces fantômes qui ne me quittent pas
Эти призраки, которые не покидают меня
Ne me lâche pas la main
Не отпускай мою руку.
Ça ira
Пойдет
Oh my darling
О моя дорогая
My one and only
Мой один и только
I want to marry you
Я хочу жениться на тебе.
Oh my angel
О мой ангел
I'm on my knees
Я на коленях.
Tell me you'll marry me
Скажи мне, что ты выйдешь за меня замуж.
Oh my baby
О мой ребенок
I just want you
Я просто хочу тебя
I can't get over you
Я не могу тебя
Oh my treasure
О мое сокровище
My sweet lover
Мой сладкий любовник
Say "I do, I do"
Say "I do, I do"
Through ups and downs
Through ups and downs
I'll be around
I'll be around
Just take my hand
Просто возьми мою руку
Just take my hand
Просто возьми мою руку
Sugar, sugar
Шугар, Шугар
It's always better
Это всегда лучше
When we're together
When we're together
When we're together
When we're together
Devant le mur de l'amour
Перед стеной любви
Je te dirai oui
Я скажу тебе да
Tu me diras oui
Ты скажешь мне да
On aura plus qu'un cœur pour deux
У нас будет больше, чем одно сердце на двоих
Je n'aurai pas peur
Я не буду бояться
Je suis sûr que c'est ensemble que nous sommes le mieux
Я уверен, что именно вместе мы лучше всего
Je sais, c'est difficile pour toi
Я знаю, тебе тяжело.
Tous ces fantômes qui ne te quittent pas
Все эти призраки, которые не покидают тебя.
Viens là, je ne peux pas le faire sans toi
Иди сюда, я не могу без тебя.
Oh my darling
О моя дорогая
My one and only
Мой один и только
I want to marry you
Я хочу жениться на тебе.
Oh my angel
О мой ангел
I'm on my knees
Я на коленях.
Tell me you'll marry me
Скажи мне, что ты выйдешь за меня замуж.
Oh my baby
О мой ребенок
I just want you
Я просто хочу тебя
I can't get over you
Я не могу тебя
Oh my treasure
О мое сокровище
My sweet lover
Мой сладкий любовник
Say "I do, I do"
Say "I do, I do"
Through ups and downs
Through ups and downs
I'll be around
I'll be around
Just take my hand
Просто возьми мою руку
Just take my hand
Просто возьми мою руку
Sugar, sugar
Шугар, Шугар
It's always better
Это всегда лучше
When we're together When we're together
When we're together When we're together





Writer(s): Bruno Caliciuri

Cali & Annika Grill - Les choses défendues
Album
Les choses défendues
date de sortie
25-11-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.