Paroles et traduction Cali P feat. Randy Valentine - On My Way Home

On My Way Home

Rasta pon the line
Pick up!
Girl i′m just calling to say
Oooooh i'm on my way
I Can′t wait to see your face.(Hear this!)

(Randy) Chorus
Girl the rastaman just calling you just to let you know.
I'm on my way home.(home)
I know you're tired of being alone(tired)
And you need the natty inna your zone i′m on my way home.

(Cali P) Verse 1
Daily i see your messages, giving me some energies
All your lovely words carved up inna mi memories.
When you smiled at me the doctor and the
Specialists, bringing you the cure so you don′t need no medicine
And now i left the crew, right here on my way to you.
Better believe with mi come fi give you way overdue.
So just pick up your phone, let's rendezvous

(Randy) Chorus
Girl the rastaman just calling you just to let you know.
I′m on my way home.(Right Now!) (I'm on my way to you!)
I know you′re tired of being alone
And you need the natty inna your zone i'm on my way home.

(Cali P) Verse 2
Mi ready fi step on a plane now, mi ready fi reach out mi yard.
Mi ready fi see you now jah know, mi feel it inna mi heart
Mi wan fi hold you inna mi arms,
So no matter the price dem ago charge mi
It′s time to get home and get the best of far things.
You've been cussing lately say you're getting crazy so much
Night i′m working and ah so much night you′re lonely, fly away,
Wishing if only you could see my
Face when you wake up in the morning...

(Randy) Chorus
Girl the rastaman just calling you just to let you know.
I'm on my way home.(Home)
I know you′re tired of being alone.(tired)
And you need the natty inna your zone i'm on my way home.

(Cali P) Verse 3
I′m looking forward to the hugging, the real good loving
I've been missing you the same way you miss me.
My girl i′m ready for the touching,
The cuddling, i need you the same way you need me
I miss your voice, in my ears, your skin, on my skin
Girl i miss to see you smiling,
That's why i'm coming home to you darling.

(Randy) Chorus/Outro
Girl the rastaman just calling you just to let you know.
I′m on my way home.
(I′m on my way to you, right now i'm on my way to you)
I know you′re tired of being alone
And you need the natty inna your zone,
I'm on my way home.(i miss you dearly, coming to you baby)

По пути домой

Раста на линии
Отвечай!
Детка, я просто звоню, чтобы сказать
Ооо, я еду домой
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо. (Слышишь!?)

(Randy) Припев
Детка, растаман звонит тебе, просто чтобы ты знала.
Я еду домой. (домой)
Я знаю, ты устала быть одна (устала)
И тебе нужен этот парень рядом, я еду домой.

(Cali P) Куплет 1
Каждый день я вижу твои сообщения, заряжающие меня энергией
Все твои нежные слова вырезаны в моей памяти.
Когда ты мне улыбаешься, врачи и
Специалисты, приносят тебе лекарство, так что тебе не нужны никакие таблетки
И теперь я покинул команду, прямо сейчас я на пути к тебе.
Лучше поверь, я приехал, чтобы дать тебе то, что давно тебе должен.
Так что просто возьми трубку, давай встретимся

(Randy) Припев
Детка, растаман звонит тебе, просто чтобы ты знала.
Я еду домой. (Прямо сейчас!) (Я еду к тебе!)
Я знаю, ты устала быть одна
И тебе нужен этот парень рядом, я еду домой.

(Cali P) Куплет 2
Я готов сесть на самолет, я готов добраться до дома.
Я готов увидеть тебя сейчас, Джа знает, я чувствую это в своем сердце
Я хочу обнять тебя,
Так что неважно, какую цену они запросят
Пора возвращаться домой и получать лучшее из дальних стран.
Ты ругалась в последнее время, говорила, что сходишь с ума, столько
Ночей я работаю, и столько ночей ты одинока, улетай,
Мечтая, если бы только ты могла увидеть мое
Лицо, когда просыпаешься утром...

(Randy) Припев
Детка, растаман звонит тебе, просто чтобы ты знала.
Я еду домой. (Домой)
Я знаю, ты устала быть одна. (устала)
И тебе нужен этот парень рядом, я еду домой.

(Cali P) Куплет 3
Я с нетерпением жду объятий, настоящей, хорошей любви
Я скучал по тебе так же, как ты скучала по мне.
Моя девочка, я готов к прикосновениям,
К ласкам, ты нужна мне так же, как я тебе
Я скучаю по твоему голосу в моих ушах, по твоей коже на моей коже
Детка, я скучаю по твоей улыбке,
Вот почему я еду домой к тебе, дорогая.

(Randy) Припев/Outro
Детка, растаман звонит тебе, просто чтобы ты знала.
Я еду домой.
(Я еду к тебе, прямо сейчас я еду к тебе)
Я знаю, ты устала быть одна
И тебе нужен этот парень рядом,
Я еду домой. (Я очень скучаю по тебе, еду к тебе, малышка)