Paroles et traduction Cali feat. Annika Grill - Le mariage

Le mariage

Je n'aurai pas peur
Finalement c'est ensemble que nous sommes le mieux
Il y aura des fleurs
Un voile blanc coulera depuis le haut de tes cheveux
Je prendrai ta main
Nous marcherons vers la promesse
D'une vie entière tous les deux
Je n'aurai pas peur
Tu le sais c'est ensemble que nous sommes le mieux
Tu sais c'est difficile pour moi
Ces fantômes qui ne me lâchent pas
Garde-moi, garde-moi au moins jusque là
J'ai le costume de mon père
C'est celui qu'il portait quand nous étions heureux
Quand je grimpais sur ses genoux
Quand je caressais sa barbe
Y'a pas plus doux, y'avait pas mieux
Tu sais c'est difficile pour moi
Ces fantômes qui ne me quittent pas
Ne me lâche pas la main, ça ira
Oh my darling, my one and only
I want to marry you
Oh my angel, I'm on my knees
Tell me you'll marry me
Oh my baby
I just want to walk down the aisle with you
Oh my treasure, my sweet lover
Just say I do I do
Through ups and down I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together
Through ups and downs I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together
Devant le mur de l'amour,
Je te dirai oui
Tu me diras oui
On n'aura plus qu'un cœur pour deux
Je n'aurai pas peur
Je suis sûr c'est ensemble que nous sommes le mieux
Je sais c'est difficile pour toi
Tous ces fantômes qui ne te quittent pas
Viens là, je ne peux pas le faire sans toi
I want to marry you
Oh my angel, I'm on my knees
Tell me you'll marry me
Oh my baby
I just want to walk down the aisle with you
Oh my treasure, my sweet lover
Just say I do I do
Through ups and dowsn I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together

The Wedding

I will not be afraid
After all, it is together that we are best
There will be flowers
A white veil will flow from the top of your hair
I will take your hand
We will walk towards the promise
Of a whole life together
I will not be afraid
You know that it is together that we are best
You know it is difficult for me
These ghosts that won't let me go
Hold me, hold me at least until then
I have my father's suit
It's the one he wore when we were happy
When I climbed on his lap
When I stroked his beard
There is nothing sweeter, there was nothing better
You know it is difficult for me
These ghosts that won't leave me alone
Don't let go of my hand, I'll be alright
Oh my darling, my one and only
I want to marry you
Oh my angel, I'm on my knees
Tell me you'll marry me
Oh my baby
I just want to walk down the aisle with you
Oh my treasure, my sweet lover
Just say I do I do
Through ups and down I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together
Through ups and downs I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together
In front of the wall of love,
I will say yes to you
You will say yes to me
We will have only one heart for two
I will not be afraid
I am sure that it is together that we are best
I know it is difficult for you
All these ghosts that won't leave you alone
Come here, I can't do it without you
I want to marry you
Oh my angel, I'm on my knees
Tell me you'll marry me
Oh my baby
I just want to walk down the aisle with you
Oh my treasure, my sweet lover
Just say I do I do
Through ups and dowsn I'll be around
Just take my hand, just take my hand
Sugar, sugar
It's always better when we're together, when we're together