Paroles et traduction Cali y El Dandee - Colegio

Colegio

Tan rápido pasa la vida
Tal vez por alguna razón
Pero hay cosas que no se olvidan
Se quedan en el corazón y no se van
Tal vez te hacen más fuerte
Tal vez solo tienen que pasar
Pero es mejor nunca olvidar
Re-Recuerdo esa noche
Un beso jugando a escondidas
Recuerdo la canción que yo te dediqué ese día
En plena clase de filosofía
Te-Te vi esa noche
Primer amor que no se olvida
Me diste un beso en el colegio (Oye)
Y lo guardé toda la vida (Toda la vida)
Hoy me encontré con tu foto, esa del anuario
En la que me escribiste un "te amo" pa' que la viera a diario
Y ahora yo recuerdo que por andar mirándote
Siete clases, no pasé, yo casi pierdo el año
Mira, qué extraño
Que no tenerte aquí me hace daño
Y tengo que decir que te quiero, que lo siento, que te extraño
Y no pude dejar de pensar en ti
Yo nací en el día en que te conocí
Y ninguna mujer se compara a ti
Tú eres mi primer amor y el último para mí
Recuerdo esa noche
Un beso jugando a escondidas
Recuerdo la canción que yo te dediqué ese día
En plena clase de filosofía
Te-Te vi esa noche
Primer amor que no se olvida
Me diste un beso en el colegio (Oye)
Y lo guardé toda la vida (El L-A-L-O)
Tú, tú, ja
Tú me gusta' a mí, eso lo noté
En mi corazón una hoja de papel
Tú me gusta', ma', desde primaria
Hasta secundaria, la baby controla toda el área
La disco desordená'
De tu promoción la más cara (Sí, ja)
En el baño, el recreo, one take
Yo re-recuerdo aquel besito en jeans day, ey
Tú quiere', yo siento lo' síntoma'
Me gusta', te extraño, me siento mal
A vece' quisiera volver a estudiar
Me gusta', te extraño, me siento mal
Recuerdo esa noche
Un beso jugando a escondidas
Recuerda la canción que yo te dediqué ese día
En plena clase de filosofía
Te-Te vi esa noche
Primer amor nunca se olvida
Me diste un beso en el colegio
Y lo guardé toda la vida (Yeah-eh)
Como peleábamo' tan solo para hacer las pase'
El primer beso en la escalera en noche de disfraces
Decir que no sabía bailar pa' que me dieras clases
En mi cuaderno tu nombre y mil frases
No sabes lo que tienes hasta que te vas
Hoy yo volví a esa calle pero ya no estás
Porque tenerte menos es quererte más
¿Por qué te estoy hablando si tú ya no estás?
Hoy tengo mil recuerdos que no olvidaré
Que tú te enamoraste y yo me enamoré
Que todas esas fotos siempre miraré
Y todas esas cartas nunca quemaré
Re-recuerdo esa noche
Un beso jugando a escondidas
Recuerdo la canción que yo te dediqué ese día
En plena clase de filosofía
Te-Te vi esa noche
Primer amor que no se olvida
Me diste un beso en el colegio
Y lo guardé toda la vida (Yeah-eh)
Y yo te comí todo
Yo te comí todo
Yo te comí todo, yeah-yeah
Yo te co yo-yo-yo te comí todo
Yo te comí todo
Yo te comí todo, yeah
Cali y El Dandee, yo'

Школа

Как быстро летит жизнь
Возможно, по какой-то причине
Но есть вещи, которые не забываются
Они остаются в сердце и не уходят
Возможно, они делают тебя сильнее
Возможно, они просто должны произойти
Но лучше никогда не забывать
Пом-Помню ту ночь
Поцелуй, играя в прятки
Помню песню, которую я тебе посвятил в тот день
Прямо на уроке философии
Ви-Видел тебя той ночью
Первая любовь, которую не забыть
Ты поцеловала меня в школе (Эй)
И я хранил это всю жизнь (Всю жизнь)
Сегодня я наткнулся на твоё фото, то самое, из выпускного альбома
На котором ты написала "люблю тебя", чтобы я видел это каждый день
И теперь я вспоминаю, что из-за того, что смотрел на тебя
Семь уроков я пропустил, я чуть не остался на второй год
Смотри, как странно
Что то, что тебя здесь нет, причиняет мне боль
И я должен сказать, что люблю тебя, что сожалею, что скучаю по тебе
И я не мог перестать думать о тебе
Я родился в тот день, когда встретил тебя
И ни одна женщина не сравнится с тобой
Ты моя первая любовь и последняя для меня
Помню ту ночь
Поцелуй, играя в прятки
Помню песню, которую я тебе посвятил в тот день
Прямо на уроке философии
Ви-Видел тебя той ночью
Первая любовь, которую не забыть
Ты поцеловала меня в школе (Эй)
И я хранил это всю жизнь (L-A-L-O)
Ты, ты, ха
Ты мне нравишься, я это заметил
В моём сердце лист бумаги
Ты мне нравишься, ма, с начальной школы
До старшей, малышка контролирует всю территорию
Дискотека в беспорядке
Из твоего выпуска самая дорогая (Да, ха)
В туалете, на перемене, one take
Я по-помню тот поцелуй в день джинсов, эй
Ты хочешь, я чувствую сим-симптомы
Ты мне нравишься, я скучаю по тебе, мне плохо
Иногда я хотел бы вернуться к учёбе
Ты мне нравишься, я скучаю по тебе, мне плохо
Помню ту ночь
Поцелуй, играя в прятки
Помни песню, которую я тебе посвятил в тот день
Прямо на уроке философии
Ви-Видел тебя той ночью
Первая любовь никогда не забывается
Ты поцеловала меня в школе
И я хранил это всю жизнь (Yeah-eh)
Как мы ссорились только для того, чтобы помириться
Первый поцелуй на лестнице в ночь костюмированной вечеринки
Говорил, что не умею танцевать, чтобы ты дала мне уроки
В моей тетради твоё имя и тысячи фраз
Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь
Сегодня я вернулся на ту улицу, но тебя там уже нет
Потому что иметь тебя меньше — значит любить тебя больше
Почему я говорю с тобой, если тебя уже нет?
Сегодня у меня есть тысячи воспоминаний, которые я не забуду
Что ты влюбилась, и я влюбился
Что все эти фотографии я всегда буду смотреть
И все эти письма я никогда не сожгу
Пом-помню ту ночь
Поцелуй, играя в прятки
Помню песню, которую я тебе посвятил в тот день
Прямо на уроке философии
Ви-Видел тебя той ночью
Первая любовь, которую не забыть
Ты поцеловала меня в школе
И я хранил это всю жизнь (Yeah-eh)
И я тебя всю съел
Я тебя всю съел
Я тебя всю съел, yeah-yeah
Я тебя я-я-я тебя всю съел
Я тебя всю съел
Я тебя всю съел, yeah
Cali y El Dandee, yo'