Paroles et traduction Cali y El Dandee - Gol - Mundial

Gol - Mundial

Miro para el cielo, ya somos mas fuertes
50 millones lo sienten
ya son 15 años
sufrimos, lloramos hoy cambia la historia
y me toca las penas me ruegan que no
pero el alma me ordena que si
para esto naci
Todo el mundo va a ver que por ti yo me muero
Colombia es mi patria y te quiero
no importa la historia mañana la escribo de nuevo
y el futbol ya no sera un juego
sera la esperanza, Brasil es el sueño
de un pueblo que en mis venas correra fuego
persigo el balon con las manos en el corazon
y asustado me mira el portero
las manos al sol y en mi piel un impacto certero
Yeah...
Sube la mano y grita
Gol oo ool
Gol oo ool
Sube la mano y grita
Gool oo ool
El mundo sabe muy bien
lo que pasa
Que por fin llego el mundial
si la gente grita, las banderas vuelan
y mi equipo va a jugar
lleva la manos al sol, con el alma grita
Gool Yeaah
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Cali y El Dandee
No es mi culpa que yo juege mas
No es mi culpa por que asi naci
Te lo juro yo no se perder
Siempre gano ya me acostumbre
No es mi culpa que yo juege mas
No es mi culpa por que asi naci
Te lo juro yo no se perder
Siempre gano ya me acostumbre
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Si para ser mejor hay que jugar
para saber saber hay que reir hay que luchar
la historia va a escribirse desde hoy
Tu grita Gool
Si para ser campeon hay que ganar
para tener la copa hay que llorar
Se juntan las estrellas con el sol
Tu grita Gooool
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Sube la mano y grita
Gool oo ool
Cali y el Dandee
oooh ooh

But - Mondial

Je regarde le ciel, nous sommes plus forts
50 millions le ressentent
il y a déjà 15 ans
nous avons souffert, nous avons pleuré, aujourd'hui l'histoire change
et mes chagrins me supplient de ne pas
mais mon âme m'ordonne de le faire
c'est pour ça que je suis né
Le monde entier va voir que je meurs pour toi
La Colombie est ma patrie et je t'aime
peu importe l'histoire, demain je la réécrirai
et le football ne sera plus un jeu
ce sera l'espoir, le Brésil est le rêve
d'un peuple qui coulera le feu dans mes veines
Je poursuis le ballon avec mes mains sur mon cœur
et le gardien me regarde avec peur
les mains au soleil et un impact précis sur ma peau
Yeah...
Lève la main et crie
But oo ool
But oo ool
Lève la main et crie
But oo ool
Le monde sait très bien
ce qui se passe
La Coupe du monde est enfin arrivée
si les gens crient, les drapeaux flottent
et mon équipe va jouer
lève les mains vers le soleil, crie avec ton âme
But Yeaah
Lève la main et crie
But oo ool
Lève la main et crie
But oo ool
Cali et El Dandee
Ce n'est pas de ma faute si je joue plus
Ce n'est pas de ma faute parce que je suis né comme ça
Je te le jure, je ne sais pas perdre
Je gagne toujours, je m'y suis habitué
Ce n'est pas de ma faute si je joue plus
Ce n'est pas de ma faute parce que je suis né comme ça
Je te le jure, je ne sais pas perdre
Je gagne toujours, je m'y suis habitué
Lève la main et crie
But oo ool
Lève la main et crie
But oo ool
Si pour être meilleur il faut jouer
pour savoir savoir il faut rire il faut se battre
l'histoire va s'écrire à partir d'aujourd'hui
Tu cries But
Si pour être champion il faut gagner
pour avoir la coupe il faut pleurer
Les étoiles se rejoignent avec le soleil
Tu cries But
Lève la main et crie
But oo ool
Lève la main et crie
But oo ool
Cali et El Dandee
oooh ooh