Paroles et traduction Cali - Ce soir je te laisse partir

Ce soir je te laisse partir

Ce soir je te laisse partir,
Ce soir je te laisse partir,
J'ai pleuré tant de fois,
Ce soir tu verras pas
Quand j'ai peur de ne pas m'endormir près de toi.
Ce soir je te laisse t'enfuir,
Ce soir je te laisse t'enfuir,
Je ne vais pas mourir non,
Ce soir je vais m'endormir avec un vieux T-shirt à toi.
Ce soir je te laisse partir,
Ce soir je te laisse partir,
De quoi ai-je l'air?
La nuit vient juste d'avaler tes pas,
Et j'ai peur de ne pas m'endormir près de toi.
Ce soir je te laisse partir,
Ce soir je te laisse partir,
Je vais m'enrouler dans les T-shirt Campbell soup
Délavés que t'avait ramené ton papa.
Ce soir je te laisse partir,
Ce soir je te laisse partir,
Je suis anéanti, je suis dévasté,
C'est drôle, je regarde la chambre vide me regarder.
Ce soir je te laisse partir,
Ce soir je te laisse partir,
Ton??? sur la table ouverte,
La moitié de ta cigarette sur le rebord du cendrier,
Et cette??? pas endormie dans tes bras.
J'ai envie de chialer.

Сегодня вечером я отпускаю тебя

Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Я плакала так много раз,
Сегодня вечером ты не увидишь,
Как я боюсь не уснуть рядом с тобой.
Сегодня вечером я позволяю тебе убежать,
Сегодня вечером я позволяю тебе убежать,
Я не умру, нет,
Сегодня вечером я усну в твоей старой футболке.
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
На кого я похожа?
Ночь только что поглотила твои шаги,
И я боюсь не уснуть рядом с тобой.
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Я завернусь в выцветшие футболки Campbell Soup,
Которые привез тебе твой папа.
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Я опустошена, я разбита,
Забавно, я смотрю, как пустая комната смотрит на меня.
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Сегодня вечером я отпускаю тебя,
Твой ноутбук на открытом столе,
Половина твоей сигареты на краю пепельницы,
И эта ночь, не проведенная в твоих объятиях.
Мне хочется плакать.