Paroles et traduction Cali - Je n'attends que la revanche

Je n'attends que la revanche

(Inspiration)
Je ne baisse pas les bras
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
D'écraser mon poing sur leur sale figure

Que puis-je faire contre ces chiens
Qui nous dise ce qui est bon, pour nous le vendre juste après
Je ne baisse pas les bras
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
D'écraser mon poing sur leur sale figure

Enfant, je savais que la mort n'existait pas
Aujourd'hui je fais à nouveau parti des gens de mon âge
La désillusion s'entasse au pied de la porte, mais je ne baisse pas les bras
La rage, la rage

Je ne baisse pas les bras
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
D'écraser mon poing sur leur sale figure

Ils m'ont planté un couteau rouillé dans le cur jusqu'au manche
Et du coin de mon?, je ne pense qu'à ça, je ne pense qu'à la revanche

Je ne baisse pas les bras
Mais ça me ferais le plus grand bien
D'écraser mon poing sur leur sale figure...

I'm Just Waiting for Revenge

(Inspiration)
I won't give up
But I think it would do me the most good
To smash my fist into their dirty faces

What can I do against these dogs
Who tell us what's good for us, to sell it to us right after
I won't give up
But I think it would do me the most good
To smash my fist into their dirty faces

As a child, I knew that death didn't exist
Today I'm a part of my generation again
Disillusionment piles up at the foot of the door, but I won't give up
The anger, the anger

I won't give up
But I think it would do me the most good
To smash my fist into their dirty faces

They planted a rusty knife in my heart up to the hilt
And out of the corner of my eye, I only think about that, I only think about revenge

I won't give up
But it would do me the most good
To smash my fist into their dirty faces...