Cali - System - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cali - System




System
System
Fuck ich muss gestehen
Fuck I have to confess
Diese Liebe war nie gut für mein System
This love was never good for my system
Heute Leben wir getrennt doch is' okay
Today we live separately but it's okay
Und wenn wir beide uns mal sehen sag ich dir Hey
And when we both see each other again, I'll tell you, "Hey
Es ist ne Weile her
It's been a while
Hab dich lang nich' mehr gesehen
I haven't seen you in a long time
Meilen weit entfernt doch dass Schicksal ein Magnet
Miles apart, but fate is a magnet
Wieso fühlt es sich an
Why does it feel
Als wär es schon zu spät
Like it's already too late
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Unser Schicksal hat verneint
Our fate has denied
Verdammt es sollte einfach nich' sein
Damn it, it just wasn't meant to be
Und jetzt gehen wir unsere Wege allein
And now we go our separate ways
Denn Babe mit der Zeit
Because, babe, with time
Fuck ich muss gestehen
Fuck I have to confess
Diese Liebe war nie gut für mein System
This love was never good for my system
Heute Leben wir getrennt doch is' okay
Today we live separately but it's okay
Und wenn wir beide uns mal sehen sag ich dir Hey
And when we both see each other again, I'll tell you, "Hey
Babe du hast recht, es ist okay
Babe you're right, it's okay
Und mittlerweile tut es garnicht mehr so weh
And by now it doesn't hurt so much anymore
Doch manchmal wünscht ich mir
But sometimes I wish
Dass ich dich wiederseh
That I could see you again
Denn eigentlich passt du ganz gut in mein System
Because you actually fit quite well into my system
Unser Schicksal hat verneint
Our fate has denied
Verdammt es sollte einfach nich' sein
Damn it, it just wasn't meant to be
Und jetzt gehen wir unsere Wege allein
And now we go our separate ways
Denn Babe mit der Zeit
Because, babe, with time
Fuck ich muss gestehen
Fuck I have to confess
Diese Liebe war nie gut für mein System
This love was never good for my system
Heute Leben wir getrennt doch is' okay
Today we live separately but it's okay
Und wenn wir beide uns mal sehen sag ich dir Hey
And when we both see each other again, I'll tell you, "Hey
Sag ich dir Hey
I'll tell you, "Hey
Fuck ich muss gestehen
Fuck I have to confess
Diese Liebe war nie gut für mein System
This love was never good for my system
Heute Leben wir getrennt doch is' okay
Today we live separately but it's okay
Und wenn wir beide uns mal sehen sag ich dir Hey
And when we both see each other again, I'll tell you, "Hey
Sag ich dir Hey
I'll tell you, "Hey
Fuck ich muss gestehen
Fuck I have to confess
Diese Liebe war nie gut für mein System
This love was never good for my system
Heute Leben wir getrennt doch is' okay
Today we live separately but it's okay
Und wenn wir beide uns mal sehen sag ich dir Hey
And when we both see each other again, I'll tell you, "Hey





Writer(s): Laura Kraft, Pascal Doulakakis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.