Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tes désirs font désordre
Твои желания - это беспорядок
Tes
Désirs
Font
Désordre
Твои
желания
- это
беспорядок
Je
n'avais
pas
cette
impression
У
меня
не
было
такого
ощущения,
Qu'il
faille
déjà
tordre
Что
уже
нужно
свернуть
Le
cou
de
notre
passion
Шею
нашей
страсти.
Si
tu
dois
t'en
aller
Если
ты
должна
уйти,
Croquer
le
cul
d'autres
garçons
Отдаваться
другим
парням,
Je
ne
pourrais
qu'accepter
Я
могу
лишь
принять
Ta
lamentable
démission
Твое
жалкое
прощание.
Tes
désirs
sont
des
ordres
Твои
желания
- это
приказы
Aux
quatre
coins
de
ma
maison
В
каждом
уголке
моего
дома.
Ta
jeunesse
a
donc
reçu
l'ordre
Твоей
юности,
значит,
дан
приказ
D'aller
remplir
d'autres
missions
Выполнять
другие
миссии.
Tes
désirs
sont
désordre
Твои
желания
- это
беспорядок,
Je
dois
me
faire
une
raison
Я
должен
с
этим
смириться.
Je
n'ai
plus
la
main
assez
verte
У
меня
больше
нет
достаточно
умелых
рук,
Pour
bien
arroser
ton
balcon
Чтобы
поливать
твой
балкон.
Tes
Désirs
Font
Désordre
Твои
желания
- это
беспорядок.
J'ai
de
plus
que
toi
quelques
saisons
У
меня
за
плечами
больше
сезонов,
чем
у
тебя,
Mais
y
a-t-il
gloire
a
faire
mordre
Но
есть
ли
слава
в
том,
чтобы
заставлять
старика
La
poussière
à
un
vieux
con
Глотать
пыль?
Tes
Désirs
Font
Désordre
Твои
желания
- это
беспорядок
Au
milieu
de
cette
chanson
Посреди
этой
песни.
Je
voulais
te
traiter
de
salope
Я
хотел
назвать
тебя
шлюхой,
De
bonne
qu'à
sucer
des
Pokemon
Годной
лишь
для
того,
чтобы
сосать
покемонов,
Mais
je
ne
peux
que
te
pardonner
Но
я
могу
только
простить
тебя,
Comme
le
ferai
ton
Papa
Как
это
сделает
твой
папа.
Dans
quinze
ans
tu
auras
mon
âge
Через
пятнадцать
лет
тебе
будет
столько
же,
сколько
мне
сейчас,
J'en
aurais
quinze
de
plus
que
toi
А
мне
будет
на
пятнадцать
лет
больше,
чем
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerome Pigeon, Franck Kutner, Jose Urrutia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.