Paroles et traduction Caliban - Liar

Liar

Go
I will not forgive you for
What you've done to me
For all the lies you spread,
For all the pain you caused
You smiled straight to my face
With no shame or regret
And just told me almost perfect lies
You used me
Like your toy
And pretended you were a friend
But now I know you are a liar
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
You are weak and selfish,
That's why you must hurt
But let me tell you,
You will just get burnt
You feed on illusions and lies
And pretended you were a friend
But now I know you are a liar
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
No lie will last forever
You will die alone
Like you lived your life
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
You liar, go fuck yourself
You'll never make us believe
You liar, betray yourself
I won't swallow your lies
No lie will last forever

Лжец

Уходи.
Я не прощу тебе
Того, что ты сделала со мной.
За всю твою ложь,
За всю боль, что ты причинила,
Ты улыбалась мне прямо в лицо
Без стыда и сожаления
И просто врала мне, почти идеально.
Ты использовала меня
Как игрушку
И притворялась другом.
Но теперь я знаю, что ты лгунья.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Ты слаба и эгоистична,
Поэтому ты должна причинять боль.
Но позволь сказать тебе,
Ты просто сгоришь.
Ты питаешься иллюзиями и ложью
И притворялась другом.
Но теперь я знаю, что ты лгунья.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Никакая ложь не вечна.
Ты умрёшь одна,
Так же, как и жила.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Лгунья, иди к чёрту.
Ты никогда не заставишь нас поверить.
Лгунья, предаёшь саму себя.
Я не проглочу твою ложь.
Никакая ложь не вечна.