Paroles et traduction Caliban - Unleash Your Voice

Unleash Your Voice

I′m giving up the fight,
'Cause in the end they′re always right.
But when you think like this,
It's almost too late
To escape their graps that controls you.

Free yourself - you will be heard.
Don't be scared - you are alive.
Broken thread - make your choice.
Stillborn thoughts - unleash your voice.

You will never be slave,
You will never be a puppet on a string.
Don′t give up the fight, ′cause no one's ever right.

Believe in what you are
And you will keep your self control.
Don′t believe in what they say,
You are no toy,
You are alive.

Free yourself - you will be heard.
Don't be scared - you are alive.
Broken thread - make your choice.
Stillborn thoughts - unleash your voice.

Fuck.
I will never be a slave.

Освободи свой голос

Я сдаюсь,
Ведь в конце концов они всегда правы.
Но когда ты думаешь так,
Уже почти слишком поздно
Вырваться из их хватки, которая тебя контролирует.

Освободи себя - тебя услышат.
Не бойся - ты жива.
Оборванная нить - сделай свой выбор.
Мертворожденные мысли - освободи свой голос.

Ты никогда не будешь рабой,
Ты никогда не будешь марионеткой на ниточках.
Не сдавайся, ведь никто никогда не бывает прав на сто процентов.

Верь в то, кто ты есть,
И ты сохранишь самообладание.
Не верь тому, что они говорят,
Ты не игрушка,
Ты жива.

Освободи себя - тебя услышат.
Не бойся - ты жива.
Оборванная нить - сделай свой выбор.
Мертворожденные мысли - освободи свой голос.

Черт.
Я никогда не буду рабом.