Paroles et traduction Calibre 50 feat. Banda Carnaval - Gente Batallosa

Gente Batallosa

No quiero agarrar el rollo
Soy bohemio y atascado, no lo niego
Yo te llevo serenata, no te gustan
Los corridos ni la banda

Me dices que si te quiero
Que me deje de esas cosas
Sabes que por ti me muero
¡Ah, gente tan batallosa!
¡Ah, gente tan batallosa!

Que jale la latocha, mi compa, ah
Y así suena el Calibre 50, viejo

Bien sabías tú que así era
Te advirtieron es borracho y parrandero
Aún así, tú me quisiste
No se pa' qué te sorprendes, chiquitita

Te voy a venir dejando
Ya después que no te asombre
Cuántas no estarán diciendo
Fuera mi marido ese hombre
Fuera mi marido ese hombre

Y que arremangue la Banda Carnaval, pariente

Soy feliz en la parranda
Ya no llores, yo no cambio ni a balazos
Mejor vete acostumbrando
Y acurrúcate, mi vida, entre mis brazos

Me dices que si te quiero
Que me deje de esas cosas
Sabes que por ti me muero
¡Ah, gente tan batallosa!
¡Ah, gente tan batallosa!

Battling People

I don't want to get into the roll
I'm a bohemian and stuck, I don't deny it
I'll bring you a serenade, you don't like them
Neither corridos nor the band

You tell me that if I love you
That I should stop those things
You know that I die for you
Oh, such battling people!
Oh, such battling people!

Let my compa pull on the latocha, ah
And that's how Calibre 50 sounds, old man

You knew well that this was how it was
They warned you he's a drunkard and a party animal
Even so, you loved me
I don't know why you're surprised, little one

I'm going to leave you
After that, don't be surprised
How many will not be saying
That man was my husband
That man was my husband

And let Banda Carnaval roll up its sleeves, relative

I'm happy in the party
Don't cry anymore, I won't change even at gunpoint
You better get used to it
And snuggle up, my life, in my arms

You tell me that if I love you
That I should stop those things
You know that I die for you
Oh, such battling people!
Oh, such battling people!