Calibre 50 - Dueles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calibre 50 - Dueles




Dueles
You Hurt
Dueles
You hurt
Como no te imaginas
More than you can imagine
Y todavía no lo puedo asimilar
And I still can't believe it
Dueles
You hurt
Más que a la misma vida
More than life itself
Saber que no te volveré a mirar
Knowing I'll never see you again
Fuimos un cuento breve
We were a short story
Que leería mil veces
That I would read a thousand times
Sabes que eres mi vida
You know you are my life
Y te desapareces
And you disappear
Por que Duele dejarte ir
Because it hurts to let you go
Como le explico al corazón
How do I explain to my heart
Que desde hoy ya no estarás aquí
That from today you will no longer be here
Por que me Dueles hasta pa' respirar
Because it hurts me to breathe
Te he llorado demasiado
I have cried too much for you
Y creo que no lo voy a soportar
And I think I can't take it anymore
Tengo la esperanza que un día volverás
I have hope that one day you will return
Mientras tanto Dueles
In the meantime it hurts
Justo aquí
Right here
Aquí donde no estás
Here where you are not
y es calibre 50 chiquitita
and it's caliber 50, little one
Fuimos un cuento breve
We were a short story
Que leería mil veces
That I would read a thousand times
Sabes que eres mi vida
You know you are my life
Y te desapareces
And you disappear
Por que Duele dejarte ir
Because it hurts to let you go
Como le explico al corazón
How do I explain to my heart
Que desde hoy ya no estarás aquí
That from today you will no longer be here
Por que me Dueles hasta pa' respirar
Because it hurts me to breathe
Te he llorado demasiado
I have cried too much for you
Y creo que no lo voy a soportar
And I think I can't take it anymore
Tengo la esperanza que un día volverás
I have hope that one day you will return
Mientras tanto Dueles
In the meantime it hurts
Justo aquí
Right here
Aquí donde no estás.
Here where you are not.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.