Paroles et traduction Calibre 50 - Dueles

Dueles

Dueles
Como no te imaginas
Y todavía no lo puedo asimilar
Dueles
Más que a la misma vida
Saber que no te volveré a mirar
Fuimos un cuento breve
Que leería mil veces
Sabes que eres mi vida
Y te desapareces
Por que Duele dejarte ir
Como le explico al corazón
Que desde hoy ya no estarás aquí
Por que me Dueles hasta pa' respirar
Te he llorado demasiado
Y creo que no lo voy a soportar
Tengo la esperanza que un día volverás
Mientras tanto Dueles
Justo aquí
Aquí donde no estás
y es calibre 50 chiquitita
Fuimos un cuento breve
Que leería mil veces
Sabes que eres mi vida
Y te desapareces
Por que Duele dejarte ir
Como le explico al corazón
Que desde hoy ya no estarás aquí
Por que me Dueles hasta pa' respirar
Te he llorado demasiado
Y creo que no lo voy a soportar
Tengo la esperanza que un día volverás
Mientras tanto Dueles
Justo aquí
Aquí donde no estás.

Ты причиняешь боль

Ты причиняешь боль
Как ты себе даже не представляешь
И я до сих пор не могу с этим смириться
Ты причиняешь боль
Сильнее, чем сама жизнь
Знать, что я больше не увижу тебя
Мы были коротким рассказом
Который я бы перечитал тысячу раз
Ты знаешь, что ты моя жизнь
А ты исчезаешь
Потому что больно отпускать тебя
Как объяснить сердцу
Что с сегодняшнего дня тебя здесь больше не будет
Потому что ты причиняешь боль, даже дышать больно
Я так много плакал по тебе
И я думаю, что не смогу это вынести
У меня есть надежда, что однажды ты вернешься
А пока ты причиняешь боль
Прямо здесь
Здесь, где тебя нет
И это Calibre 50, малышка
Мы были коротким рассказом
Который я бы перечитал тысячу раз
Ты знаешь, что ты моя жизнь
А ты исчезаешь
Потому что больно отпускать тебя
Как объяснить сердцу
Что с сегодняшнего дня тебя здесь больше не будет
Потому что ты причиняешь боль, даже дышать больно
Я так много плакал по тебе
И я думаю, что не смогу это вынести
У меня есть надежда, что однажды ты вернешься
А пока ты причиняешь боль
Прямо здесь
Здесь, где тебя нет.