Paroles et traduction Calibre 50 - El Camarada

El Camarada

Pa' gente buena gente el camarada
Lo quiere mucho toda la plebada
Es buen amigo
Y de acción

Lo verán siempre con una sonrisa
Un ojo en el pecado y otro en misa
En las dos partes
Hay control

Zapato fino y compañía de nivel
Hay mucha gente que pone el pecho por él
Ese pueblito hace tiempo fue testigo
Vio nacerte y vio todo lo que has crecido
No tendré mucho dinero
Pero cómo tengo amigos

(Y puro Calibre 50 viejo)

Jugando gallos lo han mirado a veces
Diciendo con amigos nunca pierdes
Y brindando, con champagne

Mis amigos son de una sola pieza
Y en eso está valuada mi riqueza
El dinero, viene y va

No niego un paro y doy la mano y no la pienso
Un RM nuevo me pone contento
Ese pueblito hace tiempo fue testigo
Vio nacerte y vio todo lo que has crecido
No tendré mucho dinero
Pero cómo tengo amigos

The Comrade

Among good people, he's the comrade
Everyone enjoys him around
He's a good friend
And a great helper

You'll always see him with a smile
An eye on doing wrong and another on the right
In both ways
He's in control

Fancy shoes and fashionable company
There are many who'd take a bullet for him
That town long ago was his witness
It saw you born and saw all that you've become
I may not have much money
But damn, do I have friends

(And this is pure Calibre 50 baby)

Gambling on roosters, you've seen him sometimes
Saying that with friends, you never lose
And toasting, with champagne

My friends are all one of a kind
And that's where my wealth truly lies
Money, it comes and goes

I don't refuse to help, I lend a hand and don't think twice
A new RM makes me happy
That town long ago was his witness
It saw you born and saw all that you've become
I may not have much money
But damn, do I have friends