Paroles et traduction Calibre 50 - La Tatema

La Tatema

Me disparó la envidia y no supe de qué parte
Larga estaba la fila, ni cómo adivinarle
Todo me sonreía, ¿de quién iba a cuidarme?
Mi poder no cabía y se les puso quitarme

'La libró de milagro', decía el de la Cruz Roja
Para bajarme el susto forjé un cigarro de hoja
Ahí les debo la caja y el café con galletas
Y ahí van pa' atrás las balas, nomás que estas sí pegan

Cuando es corta la mecha, el que la prende se quema
Que me dejaron vivo ahorita es su problema
No corran, no se escondan, que hay viene la Tatema
Si se les cebó el cuete, los que traigo sí truenan
Y puro Calibre 50, pariente

Les dolió cuando dije que no los ocupaba
Yo no ocupo de bules y menos en mis aguas
El zapato que aprieta a la larga te hace llagas
Ya sé por dónde vienen, nomás no digo nada

Por algo salí vivo, por algo estoy parado
Y es que al final de cuentas yo nunca he sido malo
Nomás te miran viada y quieren subirse al carro
Vieran cómo hay corrientes de amigos difrazados

Cuando es corta la mecha, el que la prende se quema
Que me dejaron vivo ahorita es su problema
No corran, no se escondan, que hay viene la Tatema
Si se les cebó el cuete, los que traigo sí truenan

La Tatema

Меня обстреляли завистью, и я не знал, с какой стороны
Очередь была длинной, я не мог догадаться
Все улыбались мне, от кого мне следовало остерегаться?
Моя власть была велика, и они хотели отобрать её

"Он чудом выжил", - говорил работник Красного Креста
Чтобы сбить ужас, я закурил сигару из листа
Я еще должен им за упаковку и кофе с печеньем
И вот идут обратно пули, только эти действительно убивают

Когда фитиль короткий, тот, кто его поджигает, обжигается
То, что они оставили меня в живых, сейчас - их проблема
Не бегите, не прячьтесь, вот идет Татема
Если у вас не удалось взорвать, то те, что у меня, точно взрываются
И чистый Calibre 50, родственник

Им было больно, когда я сказал, что мне они не нужны
Мне не нужны ни були, ни в моих водах
Обувь, которая жмет, со временем делает вам язвы
Я знаю, откуда они идут, просто не говорю ничего

По какой-то причине я выжил, по какой-то причине я стою
В конце концов, я никогда не был плохим
Они просто смотрят на вас с завистью и хотят подняться на ваш вагон
Это было бы здорово, если бы все друзья были настоящими

Когда фитиль короткий, тот, кто его поджигает, обжигается
То, что они оставили меня в живых, сейчас - их проблема
Не бегите, не прячьтесь, вот идет Татема
Если у вас не удалось взорвать, то те, что у меня, точно взрываются