Paroles et traduction Calibre 50 - Les Tapé El Hocico

Les Tapé El Hocico

No nos entendimos
cada quien su rumbo
hay que muera todo
como quiera no te juzgo
quedamos en algo
y no lo has cumplido
aunque pa' esas cosas
como quiera estoy curtido...
Está mal tu versión
no son así las cosas
más no se me hace raro
nomás abras la boca
tengo en Insta abierto
pa' que mire agusto
pa' que hablen con ganas
que de esas cosas
no me asusto...
Te platicaron mal
llego mal el mitote
yo nunca me he tomado
una cerveza por tu nombre
es cierto que al principio
pa' olvidarte me costo
pero así que tú digas
que me estaba muriendo
la mera verdad que no...
Te platicaron mal
ve y dile al que te dijo
que venga y me pregunte
y con gusto yo le explico
estoy mejor que nunca
y me sonrisa les dedico
pa' los que andan hablando
que me estaba muriendo
aquí Les Tape El Hocico...
Está mal tu versión
no son así las cosas
más no se me hace raro
nomás abras la boca
tengo en Insta abierto
pa' que mire agusto
pa' que hablen con ganas
que de esas cosas
no me asusto...
Te platicaron mal
llego mal el mitote
yo nunca me he tomado
una cerveza por tu nombre
es cierto que al principio
pa' olvidarte me costo
pero así que tú digas
que me estaba muriendo
la mera verdad que no...
Te platicaron mal
ve y dile al que te dijo
que venga y me pregunte
y con gusto yo le explico
estoy mejor que nunca
y me sonrisa les dedico
pa' los que andan hablando
que me estaba muriendo
aquí Les Tape El Hocico...

I Shut Your Mouth

We didn't understand each other,
each went their own way.
Let everything die,
I don't judge you anyway.
We agreed on something,
and you haven't followed through.
But for those things,
I'm seasoned anyway...
Your version is wrong,
that's not how things are.
But it doesn't surprise me,
as soon as you open your mouth.
I have my Insta open,
so you can watch comfortably.
Let them talk all they want,
those things
don't scare me...
They told you wrong,
the gossip arrived twisted.
I've never had
a beer in your name.
It's true that at first,
forgetting you was hard.
But for you to say
that I was dying,
the truth is, I wasn't...
They told you wrong,
go tell whoever told you
to come and ask me,
and I'll gladly explain.
I'm better than ever,
and I dedicate my smile to them.
To those who are talking
that I was dying,
here I Shut Your Mouth...
Your version is wrong,
that's not how things are.
But it doesn't surprise me,
as soon as you open your mouth.
I have my Insta open,
so you can watch comfortably.
Let them talk all they want,
those things
don't scare me...
They told you wrong,
the gossip arrived twisted.
I've never had
a beer in your name.
It's true that at first,
forgetting you was hard.
But for you to say
that I was dying,
the truth is, I wasn't...
They told you wrong,
go tell whoever told you
to come and ask me,
and I'll gladly explain.
I'm better than ever,
and I dedicate my smile to them.
To those who are talking
that I was dying,
here I Shut Your Mouth...