Paroles et traduction Calibre 50 - Todo Contigo

Todo Contigo

Malas experiencias del amor
Me mataron la ilusión
Yo no quería enamorarme
Me hice muy amigo del alcohol
En mi cielo no había sol
Tenía miedo a equivocarme
Una noche solo buscaba unos tragos
Que llenaran el vacio que habia en mí
Yo que no creía en las concidencias
Después de intercambiar varias miradas
Me gustaste, te gustaba
Y así es como me rendí
Y se dió lo que nunca imaginé
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser
A mí en eso del amor ya me habian dado por perdido
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso
Y se dió, algo mágico no sé
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré
Mi sonrisa tiene dueña, tiene nombre y apellido
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo
Antes no sabía lo que quería
Ahora quiero todo contigo
Puro Calibre 50 chiquitita
Una noche solo buscaba unos tragos
Que llenaran el vacio que habia en mí
Yo que no creía en las concidencias
Después de intercambiar varias miradas
Me gustaste te gustaba
Y así es como me rendí
Y se dió lo que nunca imaginé
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser
A mí en eso del amor ya me habian dado por perdido
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso
Y se dió, algo mágico no sé
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré
Mi sonrisa tiene dueña, tiene nombre y apellido
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo
Antes no sabía lo que quería
Ahora quiero todo Contigo

Всё с тобой

Плохой опыт в любви
Убил мои иллюзии.
Я не хотел влюбляться,
Стал лучшим другом алкоголя.
В моём небе не было солнца,
Я боялся ошибиться.
Однажды ночью я просто искал выпивку,
Чтобы заполнить пустоту внутри.
Я, который не верил в совпадения,
После обмена несколькими взглядами
Ты мне понравилась, я тебе понравился,
И вот так я сдался.
И случилось то, что я никогда не мог представить,
Не планируя, ты проникла в самую глубину моего существа.
Меня в любви уже считали безнадежным,
Но, к моему удивлению, ты пришла в самый нужный момент.
И случилось что-то волшебное, я не знаю,
Но теперь с гордостью всем тебя представлю.
У моей улыбки есть хозяйка, имя и фамилия,
Я самый счастливый мужчина, потому что теперь ты со мной.
Раньше я не знал, чего хотел,
Теперь я хочу всё с тобой.
Чистый Calibre 50, малышка.
Однажды ночью я просто искал выпивку,
Чтобы заполнить пустоту внутри.
Я, который не верил в совпадения,
После обмена несколькими взглядами
Ты мне понравилась, я тебе понравился,
И вот так я сдался.
И случилось то, что я никогда не мог представить,
Не планируя, ты проникла в самую глубину моего существа.
Меня в любви уже считали безнадежным,
Но, к моему удивлению, ты пришла в самый нужный момент.
И случилось что-то волшебное, я не знаю,
Но теперь с гордостью всем тебя представлю.
У моей улыбки есть хозяйка, имя и фамилия,
Я самый счастливый мужчина, потому что теперь ты со мной.
Раньше я не знал, чего хотел,
Теперь я хочу всё с тобой.