Paroles et traduction Calice & MC Loma e As Gêmeas Lacração - Ela Me Usa e Abusa

Ela Me Usa e Abusa

Yeah, no, no, no, oh ey
Torricelli beat

Mas que bela bunda
Bagunçando a minha cabeça
A mina mais linda do bairro
Mandona, dona do prazer, é, é

Firmamos contrato
Cê manda, mas tenho direitos
E vou te contar um segredo
Só paro quando cê parar

E ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa

E ela me usa e abusa (mina maluca)
Ela vem rasgando minha blusa (minha loucura)
Me paralisa, mina Medusa (uma deusa)
Meu corpo mistura com o teu (mistura com o teu)

Tá olhando o quê? (Hein?)
A bunda é minha, eu mexo se eu quiser (tá bom)
E nem por isso tu vai pôr a mão (nunca)
Respeita as mina que nóis é poder (uain)

E só por isso vou mexer o meu
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Bumbum, bumbum, bum (e a Mirella abusa)

Então preste atenção, só toca se eu mandar
Escuta esse som, não pare de dançar
É pra lá ou pra cá, intimidade não há
Sem minha autorização cê não vai encostar (argh)

Linda, minha linda
Balança, linda menina
Seu jeito lindo ilumina
Sua linda bunda é minha vida

Mas na sua cama é nóis
Vamo, partiu! Piscininha, amor
Sempre quis o céu
Foi pra casa e o pai levou

Tá bom sim, quadradin'
Eu quero Catuaba, ela quer gin
Eu sei que cê pirou no meu convite
Segue colocando essa noite no repeat

Não resiste
À essência do neguinho de favela
Ela já desceu do salto
Ela não quer ser donzela

E mexe bumbum, ei!
No tum-tum, vem!
Já não quero que acabe
Essa noite eu vou pro além (e a Paloma abusa)

Eu tô passando, vai libera a passarela
Quem chegou foi ela, quem chegou fui eu, ei!
Eu tô doidinha pra descer do salto, dominar o asfalto
Quebrando de lado porque eu lacrei

Aqueles que pensaram que eu parei, não parei
E já tô de volta na função (skrr)
Queria hit, vai tomando hit
Vê se não brinca com a Loma e as Gêmeas Lacração

Ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa

She Uses and Abuses Me

Yeah, no, no, no, oh ey
Torricelli beat

What a beautiful butt
Messing with my head
The most beautiful girl in the neighborhood
Bossy, mistress of pleasure, yes, yes

We signed a contract
You're in charge, but I have rights
And I'll tell you a secret
I'll only stop when you stop

And she uses and abuses me
And she uses and abuses me

And she uses and abuses me (crazy girl)
She rips my blouse apart (my madness)
Paralyzes me, Medusa girl (a goddess)
My body mixes with yours (mixes with yours)

What are you looking at? (Huh?)
The booty is mine, I move it if I want to (okay)
And you're not going to put your hand on it (never)
Respect the girls because we're power (whoa)

And for that reason alone, I'm going to wiggle mine
Booty, booty, booty, booty
Booty, booty, boom (and Mirella abuses)

So pay attention, only touch if I give you the go-ahead
Listen to this sound, don't stop dancing
It's back and forth, there's no intimacy
Without my permission, you're not going to touch (argh)

Beautiful, my beautiful
Shake it, beautiful girl
Your beautiful way illuminates
Your beautiful booty is my life

But in your bed, it's us
Come on, let's go! Little pool, love
Always wanted heaven
Went home and dad took me

It's okay, little square
I want Catuaba, she wants gin
I know you're crazy about my invitation
Keep putting this night on repeat

Don't resist
To the essence of the little favela boy
She's already stepped down from the high heel
She doesn't want to be a maiden

And move your booty, hey!
In the tum-tum, come on!
I don't want it to end anymore
Tonight I'm going beyond (and Paloma abuses)

I'm passing through, let the catwalk loose
The one who arrived was she, who arrived was me, hey!
I'm crazy to step down from the high heel, dominate the asphalt
Breaking sideways because I rocked

Those who thought I stopped, I didn't
And I'm already back in the game (skrr)
Wanted to hit, you're going to take a hit
Don't you mess with Loma and the Gemini Lacration

She uses and abuses me
And she uses and abuses me
And she uses and abuses me