Step Daughter - Califone traduction en russe

Step Daughter

left out in the rain too long / there was not no glory to re-live
all 3 fingers - all your limbs / pliable now as steam and soft light
traded off when you were down / took it - on took it on
the story bitches and the scene don't care / unraveling now like steam and soft light
the cutter loses his nerve and turns away
the stepdaughter dissolves into the dark woods soundless

mama take the pillow from under my head / stepdaughter made my dying bed
left out in the rain too long / to marinate in steam and soft light

the stepdaughter dissolves into the dark woods soundless
the cutter delivers an elk heart for false proof
bury me shallow and scratch out my name
i'd make every mistake all over again

Приемная дочь

слишком долго под дождём / не было славы, чтобы воскресить
все три пальца — все твои члены / податливы теперь, как пар и мягкий свет
отдали, когда ты падал / принял это — да, принял
эти сплетни и сцена плевать хотели / распадаются, как пар и мягкий свет
резчик теряет хладнокровие и отворачивается
приемная дочь тает в тёмном лесу беззвучно

мама, убери подушку из-под головы / приемная дочь мне смерть приготовила
слишком долго под дождём / мариноваться в пару и мягком свете

приемная дочь тает в тёмном лесу беззвучно
резчик приносит лосиное сердце как ложное доказательство
похорони меня неглубоко и сотри моё имя
я бы повторил все ошибки снова