Paroles et traduction California Blues - Di Que Volverás

Di Que Volverás

Una rosa marchita en un florero
Y un beso olvidado en el cajon
Una carta que no dice te quiero
Y una historia olvidada en el sillon

En mi almohada aun guardo tus recuerdos
Y tus besos siguen dentro de mi piel
Tus caricias las recuerdo una a una
Y tu sonrisa es la que me hace seguir vivo

Dime que esta carta no es de despedida
Dime que ese beso es una bienvenida al amor
Dime por favor que aun me amas
Dime que regresaras mañana ¡que me extrañas!
Di que volveras

El avismo que abriste entre nosostros
Cada dia se hizo mas y mas profundo
Pero yo aun tengo la esperanza
Que algun dia volveras aqui conmigo

Dime que esta carta no es de despedida
Dime que ese beso es una bienvenida al amor
Dime por favor que aun me amas
Dime que regresaras mañana ¡que me extrañas!
Di que volveras

Di que volveras
Di que volveras

Say You'll Return

A withered rose in a vase
And a forgotten kiss in the drawer
A letter that doesn't say I love you
And a forgotten story on the chair

In my pillow I still keep your memories
And your kisses are still inside my skin
I remember your caresses one by one
And your smile is what keeps me alive

Tell me this letter is not a farewell
Tell me that kiss is a welcome to love
Please tell me you still love me
Tell me you'll come back tomorrow That you miss me!
Say you'll come back

The abyss you opened between us
Every day it became deeper and deeper
But I still have the hope
That one day you'll come back here with me

Tell me this letter is not a farewell
Tell me that kiss is a welcome to love
Please tell me you still love me
Tell me you'll come back tomorrow That you miss me!
Say you'll come back

Say you'll come back
Say you'll come back