California Blues - Funky - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction California Blues - Funky




Funky
Funky
A llegado ya el momento de decir
The time has come to say
A llegado el momento de dejar de finjir
The time has come to stop pretending
Ya no te quiero, ya me olvide de ti
I don't love you anymore, I forgot about you
Y por si eso fuera poco yo ya me voy de aqui.
And if that wasn't enough, I'm leaving here.
(Te lo voy a decir)
(I'm gonna tell you)
He vivido tanto tiempo en el alcohol
I've lived so long in alcohol
En buscado en las mujeres el amor
Looking for love in women
Y los placeres que me da el rock and roll
And the pleasures that rock and roll gives me
Y por si esto fuera poco, que cres no te quiero
And if that wasn't enough, guess what, I don't love you
No ya no ya no.
No, I don't, I don't anymore.
A llegado el momento de hablar
The time has come to talk
A llegado el momento de decir la verdad
The time has come to tell the truth
Te soy sincero ya no te quiero no
I'm being honest, I don't love you anymore
Estoy apunto de arrancarme con las mano este frio corazon.
I'm about to tear this cold heart out with my hands.
(Este pinche corazon)
(This damn heart)
Y he vivido tanto tiempo en el alcohol
And I've lived so long in alcohol
He buscado en las mujeres el amor
I've looked for love in women
Y los placeres que me da el rock and roll
And the pleasures that rock and roll gives me
Y por si esto fuera poco, que cres no te quiero
And if that wasn't enough, guess what, I don't love you
No ya no ya no.
No, I don't, I don't anymore.





Writer(s): Alfredo Rayo Corona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.