California Blues - Hoy Que No Estás Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction California Blues - Hoy Que No Estás Conmigo




Hoy Que No Estás Conmigo
Now That You're Not With Me
Estaba recordando tu dulce mirada
I was remembering your sweet gaze,
Tus ojos y tu cabellera alborotada
Your eyes and your tousled hair.
Me miro en el espejo y me siento vacio
I look in the mirror and feel empty,
Todas las noches tengo frio
Every night I feel cold.
Yo se que fui el culpable de que te marcharas
I know I was to blame for you leaving,
Por no haberte dado lo que tu buscabas
For not giving you what you were looking for.
No supe valorarte cuando te tenia
I didn't know how to value you when I had you,
Y hoy me quede sin alegria
And today I'm left without joy.
Hoy que no estas conmigo
Now that you're not with me,
Yo me siento vacio
I feel empty,
Por que no tengo a quien amar
Because I have no one to love,
Y me consume la soledad
And loneliness consumes me.
Y hoy que no estas conmigo
And now that you're not with me,
Yo siempre tengo frio
I'm always cold,
Daria todo por besar
I would give anything to kiss
Tus lindos labios, volverte a amar
Your beautiful lips, to love you again.
Quisiera que volvieras de nuevo aqui a mi lado
I wish you would come back here to my side,
Para darte todo lo que tu has soñado
To give you everything you've dreamed of.
Pero el tiempo pasa y tu no estas conmigo
But time passes and you're not with me,
Por mas que intento no te olvido
No matter how hard I try, I can't forget you.
Y hoy que no estas conmigo
And now that you're not with me,
Yo me siento vacio
I feel empty,
Por que no tengo a quien amar
Because I have no one to love,
Y me consume la soledad
And loneliness consumes me.
Hoy que no estas conmigo
Now that you're not with me,
Yo siempre tengo frio
I'm always cold,
Daria todo por besar
I would give anything to kiss
Tus lindos labios volverte a amar
Your beautiful lips, to love you again.
Hoy que no estas conmigo
Now that you're not with me,
Yo siempre tengo frio
I'm always cold,
Daria todo por besar
I would give anything to kiss
Tus lindos labios, volverte a amar
Your beautiful lips, to love you again.
Hoy que no estas conmigo
Now that you're not with me.





Writer(s): alfredo yayo corona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.