Paroles et traduction Californian Group - Sueño de Amor
Siento
cosas
en
el
corazón
Чувствую
что-то
в
сердце
своём,
Pero
contarlas
no
puedo
Но
рассказать
об
этом
не
могу.
Mis
amigas
me
preguntan
Подруги
спрашивают
меня,
Si
hay
un
chico
que
me
gusta
Есть
ли
парень,
который
мне
нравится.
Y
yo
les
digo
que
no
А
я
им
говорю,
что
нет.
Tengo
un
sueño,
una
ilusion
У
меня
есть
мечта,
надежда,
Y
un
sentimiento
nuevo
И
новое
чувство,
Que
me
alegra,
que
me
asusta
Которое
радует
меня,
которое
пугает
меня.
Esto
no
lo
senti
nunca
Такого
я
никогда
не
испытывала.
Me
dicen
que
es
el
amor
Мне
говорят,
что
это
любовь.
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Lo
sientes
tu
Ты
чувствуешь
это,
Lo
siento
yo
Я
чувствую
это.
Y
si
lo
sientes
lo
que
yo
espero
И
если
ты
чувствуешь
то,
на
что
я
надеюсь,
Esto
sera
como
un
sueño
Это
будет
как
сон,
Sera
un
sueño
de
amor
Это
будет
сон
о
любви.
Siento
cosas
en
el
corazón
Чувствую
что-то
в
сердце
своём,
Pero
contarlas
no
puedo
Но
рассказать
об
этом
не
могу.
Mis
amigas
me
preguntan
Подруги
спрашивают
меня,
Si
hay
un
chico
que
me
gusta
Есть
ли
парень,
который
мне
нравится.
Y
yo
les
digo
que
no
А
я
им
говорю,
что
нет.
Tengo
un
sueño,
una
ilusion
У
меня
есть
мечта,
надежда,
Y
un
sentimiento
nuevo
И
новое
чувство,
Que
me
alegra,
que
me
asusta
Которое
радует
меня,
которое
пугает
меня.
Esto
no
lo
senti
nunca
Такого
я
никогда
не
испытывала.
Me
dicen
que
es
el
amor
Мне
говорят,
что
это
любовь.
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Lo
sientes
tu
Ты
чувствуешь
это,
Lo
siento
yo
Я
чувствую
это.
Y
si
lo
sientes
lo
que
yo
espero
И
если
ты
чувствуешь
то,
на
что
я
надеюсь,
Esto
sera
como
un
sueño
Это
будет
как
сон,
Sera
un
sueño
de
amor
Это
будет
сон
о
любви.
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Alli
hay
amor
Здесь
есть
любовь,
Lo
sientes
tu
Ты
чувствуешь
это,
Lo
siento
yo
Я
чувствую
это.
Y
si
lo
sientes
lo
que
yo
espero
И
если
ты
чувствуешь
то,
на
что
я
надеюсь,
Esto
sera
como
un
sueño
Это
будет
как
сон,
Sera
un
sueño
de
amor
Это
будет
сон
о
любви.
Y
si
lo
sientes
lo
que
yo
espero
И
если
ты
чувствуешь
то,
на
что
я
надеюсь,
Esto
sera
como
un
sueño
Это
будет
как
сон,
Sera
un
sueño
de
amor
Это
будет
сон
о
любви.
Mi
sueño
Мой
сон.
Évaluez la traduction
1
La Gallina Coco Ua Ua
2 Los Diez Perritos
3 Mambru Se Fue a la Guerra
4 Arroz Con Leche
5 Sueño de Amor
6 Caballito de Mar
7 La Colita Es Mía
8 Hay un Cuento
9 Tic Tac
10 Un Enorme Dragón
11 Y la Vida
12 Floricienta
13 Pobres los Ricos
14 Corazones al Viento
15 Flores Amarillas
16 Un Poco de Silencio
17 Algo Tuyo en Mí
18 Nadie Más
19 Quiero Quiero
20 Y Ahora Qué
21 Tarde de Otoño
22 Las Divinas
23 Fiesta
24 Un Rincón del Corazón
25 Amigos del Corazón
26 Kikirikí
27 El Ratoncito Miguel
28 Y Yo Sigo Aquí
29 El Pájaro Carpintero
30 Carito
31 Cara Luna
32 La Bruja Loca
33 Xi Bom Bom Bom
34 Mi Caballito
35 Sammy el Heladero
36 La Bomba
37 De Pata Negra
38 La Gallina Turuleca
39 Aserejé
40 Mi Osito de Lana
41 Mayonesa
42 El Baile del Gorila
43 Mi Bombom
44 Susanita Tiene un Ratón
45 A Dios Le Pido
46 Cómo Me Pica la Nariz
47 La Canción del Cero
48 La Muñeca
49 Don Pepito
50 Cantan los Niños
51 Juguemos en el Bosque
52 La Iguana y el Perezoso
53 La Yenca
54 La Serpiente de Tierra Caliente
55 En un Bosque de la China
56 Triqui Triqui Halloween
57 Charleston
58 Ronda de las Vocales
59 Los Elefantes
60 Very, Very Well
61 Como No Creer en Dios
62 El Barquito
63 Los 20 Ratones
64 El Lobo Comegallinas
65 Cuando Salí de la Habana
66 La Lancha
67 Pinocho
68 La Petaquita
69 El Señor Don Gato
70 La Farolera
71 La Marisola
72 La Cucaracha
73 Pulgarcito
74 La Mar
75 Arriba Juan
76 Los Pollitos Dicen
77 La Gallinita Josefina
78 El Cucu (Alla en la Fuente)
79 La Chivita
80 Los Tres Alpinos
81 Lluvias
82 Mi Gallito
83 Bajo de un Botón
84 A Mi Burro
85 Ping Pong (Tengo una Muñeca)
86 Yo Tengo un Castillo
87 Un Cocherito Leré (En Coche Va una Niña)
88 El Puente de Aviñón
89 Las Farolas del Palacio
2 Los Diez Perritos
3 Mambru Se Fue a la Guerra
4 Arroz Con Leche
5 Sueño de Amor
6 Caballito de Mar
7 La Colita Es Mía
8 Hay un Cuento
9 Tic Tac
10 Un Enorme Dragón
11 Y la Vida
12 Floricienta
13 Pobres los Ricos
14 Corazones al Viento
15 Flores Amarillas
16 Un Poco de Silencio
17 Algo Tuyo en Mí
18 Nadie Más
19 Quiero Quiero
20 Y Ahora Qué
21 Tarde de Otoño
22 Las Divinas
23 Fiesta
24 Un Rincón del Corazón
25 Amigos del Corazón
26 Kikirikí
27 El Ratoncito Miguel
28 Y Yo Sigo Aquí
29 El Pájaro Carpintero
30 Carito
31 Cara Luna
32 La Bruja Loca
33 Xi Bom Bom Bom
34 Mi Caballito
35 Sammy el Heladero
36 La Bomba
37 De Pata Negra
38 La Gallina Turuleca
39 Aserejé
40 Mi Osito de Lana
41 Mayonesa
42 El Baile del Gorila
43 Mi Bombom
44 Susanita Tiene un Ratón
45 A Dios Le Pido
46 Cómo Me Pica la Nariz
47 La Canción del Cero
48 La Muñeca
49 Don Pepito
50 Cantan los Niños
51 Juguemos en el Bosque
52 La Iguana y el Perezoso
53 La Yenca
54 La Serpiente de Tierra Caliente
55 En un Bosque de la China
56 Triqui Triqui Halloween
57 Charleston
58 Ronda de las Vocales
59 Los Elefantes
60 Very, Very Well
61 Como No Creer en Dios
62 El Barquito
63 Los 20 Ratones
64 El Lobo Comegallinas
65 Cuando Salí de la Habana
66 La Lancha
67 Pinocho
68 La Petaquita
69 El Señor Don Gato
70 La Farolera
71 La Marisola
72 La Cucaracha
73 Pulgarcito
74 La Mar
75 Arriba Juan
76 Los Pollitos Dicen
77 La Gallinita Josefina
78 El Cucu (Alla en la Fuente)
79 La Chivita
80 Los Tres Alpinos
81 Lluvias
82 Mi Gallito
83 Bajo de un Botón
84 A Mi Burro
85 Ping Pong (Tengo una Muñeca)
86 Yo Tengo un Castillo
87 Un Cocherito Leré (En Coche Va una Niña)
88 El Puente de Aviñón
89 Las Farolas del Palacio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.