Calimeros - Sommer, Sonne, Honolulu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calimeros - Sommer, Sonne, Honolulu




Sommer, Sonne, Honolulu
Summer, Sun, Honolulu
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula, come on
Und bleib mit mir
And stay with me
Für immer an diesem Strand
Forever on this beach
(Aloha, aloha)
(Aloha, aloha)
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Paradies nur für uns zwei
Paradise for just the two of us
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Wir haben Sommer, Sonne, Liebe dabei
We have summer, sun and love to accompany us
"Aloha", flüsterst du
"Aloha," you whispered to me
Mir sanft und leise zu
Softly and sweetly
Und nimmst mich dabei zärtlich in den Arm
And tenderly took me into your arms
Und alles, was ich sah
And all I saw
Waren Blumen in deinem Haar
Were the flowers in your hair
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Paradies nur für uns zwei
Paradise for just the two of us
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Wir haben Sommer, Sonne, Liebe dabei
We have summer, sun and love to accompany us
Ahe, hula, hula, ahe (aloha, aloha)
Come on, let's hula, hula come on (aloha, aloha)
Komm tanz mit mir barfuß durch den Sand
Come dance with me barefoot through the sand
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula come on
Und bleib mit mir für immer an diesem Strand
And stay with me forever on this beach
(Aloha, aloha)
(Aloha, aloha)
Dein Tanz im Abendrot
Your dance in the sunset
Am Horizont ein Boot
A boat on the horizon
Eine Sehnsucht, die durch dich in mir erwacht
A longing awakens in me through you
Und alles, was ich sah
And all I saw
Waren Blumen in deinem Haar
Were the flowers in your hair
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Paradies nur für uns zwei
Paradise for just the two of us
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Wir haben Sommer, Sonne, Liebe dabei
We have summer, sun and love to accompany us
Ahe, hula, hula, ahe (aloha, aloha)
Come on, let's hula, hula come on (aloha, aloha)
Komm tanz mit mir barfuß durch den Sand
Come dance with me barefoot through the sand
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula come on
Und bleib mit mir für immer an diesem Strand
And stay with me forever on this beach
(Aloha, aloha)
(Aloha, aloha)
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula come on
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Paradies nur für uns zwei
Paradise for just the two of us
Honolulu-lu-lu-lu-lu liegt auf Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Honolulu-lu-lu-lu-lu is on Hawaii-aii-aii-aii-aii-aii
Wir haben Sommer, Sonne, Liebe dabei
We have summer, sun and love to accompany us
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula come on
Komm tanz mit mir barfuß durch den Sand
Come dance with me barefoot through the sand
Ahe, hula, hula, ahe
Come on, let's hula, hula come on
Und bleib mit mir für immer an diesem Strand
And stay with me forever on this beach
(Aloha, aloha)
(Aloha, aloha)





Writer(s): Benjamin Brümmer, Christopher Gronau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.