Paroles et traduction Calin - Digital

Digital

Oči mi svítí jako digital, když do mě řízneš nejde žádná krev
Ivory kope jako critical, necítím dotek, nenahmatám tep
Holky se otáčí jak hurikán, všechny je znám, všechny jsem vás měl
Odcházím z klubu a nevím kam, čistý duše jsou jen ve snech
V každým příběhu se ničím, ať je o čem mluvit, ať pero hezky píše
Ukaž mi kousek svoji duše, upiju kousek tvoji číše
Včera jsem miloval, nevím,
Jak se to dneska dělá, proto utíkáme pryč (Yeah)
Ničím hezký věci, ať mám v duši klid

Proto zas, pomalu, pomalu mění se v prach (Yeah)
Moje vztahy pokaždý, když jsem fucked up (Yеah)
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas
Pomalu, pomalu ztrácí se čas (Yеah)
A mě nebaví koukat, jak o mě strach máš
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas

Druhý město za víkend a bussdown
Blížíme se ke klubu a už mám dávno pár stran
Holkám, kterým vím, že tam bydlí a který nás znaj
Zastavili jsme na benzince, abysme chlastali
Zvukovka a na hotelu každej spát sám chce
Mícháme do sebe chlast a drogy naschvál
Po show jedeme na klub, kde rozjebeme
Tunu peněz, který jsem dneska tak pracně vydělával
Svoji ledničku znám míň, než minibar
Na cestě domů svítíme jak digital
Jak levnej alkohol smrdí minivan
A fuck, nikdo nechce slyšet nic (Ay)
Rychlí kluci, Mike Roft, shutdown
Rychlí kluci, Mike Roft, shutdown (Yeah)
Sorry, Dejve za všechny ty věci, co jsem za tu dobu udělal

Proto zas, pomalu, pomalu mění se v prach (Yeah)
Moje vztahy pokaždý, když jsem fucked up (Yeah)
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas
Pomalu, pomalu ztrácí se čas (Yeah)
A mě nebaví koukat, jak o mě strach máš
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas

Digital

Your eyes shine like a digital when you hurt me, no blood flows
Ivory kicks like a critical, I can't feel the touch, I can't feel the pulse
The girls turn around like a hurricane, I know them all, I've had all of you
I leave the club and don't know where to go, pure souls are only present in dreams
I destroy myself in every story, to have something to talk about, for the pen to write beautifully
Show me a piece of your soul, I'll drink a bit of your cup
Yesterday I loved, I don't know,
I don't know how it's done today, that's why we're running away (Yeah)
I destroy beautiful things for my peace of mind

That's why you, slowly, slowly turn into dust (Yeah)
My relationships every time I'm fucked up (Yeah)
I hear in numbers, I do stupid things in stupid places, and again
Slowly, slowly time is passing by (Yeah)
And I'm tired of looking at you being worried about me
I hear in numbers, I do stupid things in stupid places, and again

Another town for the weekend and bussdown
We get closer to the club and I have had several drinks already
To the girls that I know live there and who know us
We stopped at the gas station to drink
The sound system at the hotel and everyone wants to sleep alone
We mix alcohol and drugs in ourselves deliberately
After the show we go to the club where we spend
Tons of money that I earned so hard today
I know my fridge less than the minibar
On the way home, we shine like a digital
The minivan smells like cheap alcohol
And fuck, nobody wants to hear anything (Ay)
Fast Boys, Mike Roft, shutdown
Fast Boys, Mike Roft, shutdown (Yeah)
Sorry, Dave, for all the things I've done in that time

That's why you, slowly, slowly turn into dust (Yeah)
My relationships every time I'm fucked up (Yeah)
I hear in numbers, I do stupid things in stupid places, and again
Slowly, slowly time is passing by (Yeah)
And I'm tired of looking at you being worried about me
I hear in numbers, I do stupid things in stupid places, and again