Paroles et traduction Calin - PPP

PPP

Kde jsem? S kym jsem byl?
Vim, že jsi to všechno dávno slyšela, baby
Kdo to je? Ukaž mi blíž
Říkám, že nevim i když mě s ní včera viděli
Neslyšela jsi o mně tři dny
Promiň, nemohl jsem, neměl jsem u sebe telefon, věř mi
Proč se mě ptáš na otázky
Když na tobě vidim, že chceš žít bez odpovědi

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla dál?
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla dál?

Počítáš další flek
Nejsem schopnеj odepsat, napsat ti s kým opravdu jsem, nah
Neodpovím jak kdysi
Ale vidím, jak furt věříš, že to někde ve mně je, nah
Sama jsi věděla, kam jdeš
Všechny kámošky ti říkaly jakej jsem já kretén, nah
Ale tys mě znala podle sebe
Já ti nedal žádnej slib, já ti neřek, co tam je

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla- na-ha-hah
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla- na-ha-hah

Vím, že jsi měla sny
Vidím řeku plnou slz vždycky, když odcházím pryč, yeah
Baby, neslíbil jsem nic
Třeba najdeš někoho, kdo ti bude schopnej dát víc, yeah
Vím, že jsi měla sny
Vidím řeku plnou slz vždycky, když odcházím pryč, yeah
Baby, neslíbil jsem nic
Třeba najdeš někoho, kdo ti bude schopnej dát víc, yeah

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla- na-ha-hah
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla- na-ha-hah

PPP

Where am I? Who was I with?
I know you've heard all this before, baby
Who is that? Show me closer
I'm saying I don't know even though they saw me with her yesterday
You haven't heard from me for three days
Sorry, I couldn't, I didn't have my phone, believe me
Why are you asking me questions
When I can see on you that you want to live without answers

Na-na-na, baby, bye-bye-bye
Through the night sky, only darkness winds through the dirt
I never promised anything, so tell me why the tears
Can you tell me what you wanted more?
Na-na-na, baby, bye-bye-bye
No one will have you even though I don't want you
I'm leaving anyway, so tell me why the tears
Why are you saying now what you wanted more?

You're counting another mark
I'm not able to reply, to write to you who I'm really with, nah
I won't answer like I used to
But I see how you still believe it's somewhere in me, nah
You knew where you were going
All your friends told you what a jerk I am, nah
But you knew me by yourself
I didn't give you any promise, I didn't tell you what's there

Na-na-na, baby, bye-bye-bye
Through the night sky, only darkness winds through the dirt
I never promised anything, so tell me why the tears
Can you tell me what you wanted- na-ha-hah
Na-na-na, baby, bye-bye-bye
No one will have you even though I don't want you
I'm leaving anyway, so tell me why the tears
Why are you saying now what you wanted- na-ha-hah

I know you had dreams
I see a river full of tears every time I walk away, yeah
Baby, I didn't promise anything
Maybe you'll find someone who will be able to give you more, yeah
I know you had dreams
I see a river full of tears every time I walk away, yeah
Baby, I didn't promise anything
Maybe you'll find someone who will be able to give you more, yeah

Na-na-na, baby, bye-bye-bye
Through the night sky, only darkness winds through the dirt
I never promised anything, so tell me why the tears
Can you tell me what you wanted- na-ha-hah
Na-na-na, baby, bye-bye-bye
No one will have you even though I don't want you
I'm leaving anyway, so tell me why the tears
Why are you saying now what you wanted- na-ha-hah