Paroles et traduction Calin - Perfect Week (Live)

Perfect Week (Live)

Vypadni, nebudeš ležet v mý posteli, spíš, že?
Nezkoušej se zabydlet v mým bytě, stejně víš, že
Sundáš moje triko, už tě neuvidím příště
Nevím, jestli se ovládáš, chováš se jak klíště

Fakt si myslíš, že jseš má, když jsem zapomněl jméno?
V šest má dojít další, breč si, jak chceš, je mi jedno
Sorry, že jsem se choval jinak, když jsi byla bad hoe
Sorry, že jsem se choval jinak

Ráno už jsou přítěž
Pět holek za týden, tomu říkám dobrej týden
Prej mě tvůj kluk nemá rád, tak snad nedoví se
Se mnou řveš jak zvíře
A tvoje pusa mi potom dělá pěknej víkend
Ráno už jsou přítěž
Pět holek za týden, tomu říkám dobrej týden
Prej mě tvůj kluk nemá rád, tak snad nedoví se
Se mnou řveš jak zvíře
A tvoje pusa mi potom dělá pěknej-- "Co?! Co?!"

"Zpívej"
(O-oooooo-oh)
"Teď vy"
(O-oooooo-oh)
"Teď vy"
(O-oooooo-oh)
"Okay, okay, okay"

"Teď dámy"
(O-ooooo-oh)
"Teď pánové"
(O-ooooo-oh)
"Teď všichni!"
(O-ooooo-oh)
Yeah, yeah

Nezapomeň svým holkám převyprávět celej příběh, yeah
Nezapomeň zmínit, jakej hajzl ve mně žije, yeah
Nezapomeň říkat, že to nebylo nic pro tebe
Kdybych vytočil tvý číslo, za chvíli ležíme, yeaaah

(Oooooooo)
Se mnou budeš dělat všechno, jen ne spáát
Už nikdy nechci dávat, vždycky budu brát

Ráno už jsou přítěž
Pět holek za týden, tomu říkám dobrej týden
Prej mě tvůj kluk nemá rád, tak snad nedoví se
Se mnou řveš jak zvíře
A tvoje pusa mi potom dělá pěknej víkend
Ráno už jsou přítěž
Pět holek za týden, tomu říkám dobrej týden
Prej mě tvůj kluk nemá rád, tak snad nedoví se
Se mnou řveš jak zvíře
A tvoje pusa mi potom dělá pěknej (víkend), ahhh

"Na tuhle si sundám jedno sluchátko, dámy a pánové
Jste tu se mnou?"
(Jooooooo)
"Mám tu jednu věc
Je jedno, jestli ji znáte, nebo ne, já vás naučím jednu část
Budete opakovat po mně, okay?
Ukážu na sebe, zpívám já, ukážu na vás, zpíváte vy, okay?"

Идеальная неделя (Live)

Убирайся, не будешь же ты валяться в моей постели, думаешь?
Даже не пытайся обживаться в моей квартире, ты же знаешь, что
Снимешь мою футболку, и я тебя больше не увижу
Не знаю, контролируешь ли ты себя вообще, ведешь себя как шаблон

Серьезно думаешь, что ты моя девушка, если я даже имя твое забыл?
В шесть должна прийти другая, реви сколько влезет, мне все равно
Прости, что вел себя иначе, когда ты была плохой девчонкой
Прости, что вел себя иначе

Поутру они уже обуза
Пять девчонок за неделю, вот это я понимаю - хорошая неделя
Говорят, твой парень меня недолюбливает, ну, надеюсь, он не узнает
Со мной ты кричишь как зверь
А твои поцелуи потом дарят мне прекрасные выходные
Поутру они уже обуза
Пять девчонок за неделю, вот это я понимаю - хорошая неделя
Говорят, твой парень меня недолюбливает, ну, надеюсь, он не узнает
Со мной ты кричишь как зверь
А твои поцелуи потом дарят мне прекрасные... "Что?! Что?!"

"Пой!"
(О-oooooo-о)
"Теперь вы"
(О-oooooo-о)
"Теперь вы"
(О-oooooo-о)
"Так, так, так"

"Теперь дамы"
(О-ooooo-о)
"Теперь господа"
(О-ooooo-о)
"Теперь все!"
(О-ooooo-о)
Ага, ага

Не забудь своим подружкам пересказать всю историю, ага
Не забудь упомянуть, какой мерзавец во мне живет, ага
Не забудь сказать, что это было не для тебя
Если бы я набрал твой номер, мы бы через минуту уже лежали, агааа

(Оooooooo)
Со мной ты будешь делать что угодно, только не спать
Больше никогда не хочу отдавать, всегда буду только брать

Поутру они уже обуза
Пять девчонок за неделю, вот это я понимаю - хорошая неделя
Говорят, твой парень меня недолюбливает, ну, надеюсь, он не узнает
Со мной ты кричишь как зверь
А твои поцелуи потом дарят мне прекрасные выходные
Поутру они уже обуза
Пять девчонок за неделю, вот это я понимаю - хорошая неделя
Говорят, твой парень меня недолюбливает, ну, надеюсь, он не узнает
Со мной ты кричишь как зверь
А твои поцелуи потом дарят мне прекрасные (выходные), ааа

"На этой песне я снимаю один наушник, дамы и господа
Вы со мной?"
(Даааааа)
"У меня для вас кое-что есть
Неважно, знаете вы ее или нет, я вас научу одной части
Будете повторять за мной, ок?
Покажу на себя - пою я, покажу на вас - поете вы, ок?"